You searched for: pastores (Latin - Italienska)

apri ad pastores
sono stati visti

hae virtutes pastores moverunt
queste virtù sono pastori

vespere pastores in ovilia oves redigunt
riducono le greggi di pecore sera in piega

nec iam pastores ad pascua oves et boves ducebant
non più

en grege relicto humiles ad cunas vocati pastores
ecco, i pastori chiamati,abbandonato il gregge, umili si avvicinano alla culla

dixitque ad pastores fratres unde estis qui responderunt de hara
giacobbe disse loro: «fratelli miei, di dove siete?». risposero: «siamo di carran»

et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin
vi darò pastori secondo il mio cuore, i quali vi guideranno con scienza e intelligenza

supervenere pastores et eiecerunt eas surrexitque moses et defensis puellis adaquavit oves earu
ma arrivarono alcuni pastori e le scacciarono. allora mosè si levò a difenderle e fece bere il loro bestiame

pastores autem fugerunt et venientes in civitatem nuntiaverunt omnia et de his qui daemonia habueran
i mandriani allora fuggirono ed entrati in città raccontarono ogni cosa e il fatto degli indemoniati

dormitaverunt pastores tui rex assur sepelientur principes tui latitavit populus tuus in montibus et non est qui congrege
re d'assur, i tuoi pastori dormono, si riposano i tuoi eroi! il tuo popolo vaga sbandato per i monti e nessuno lo raduna

polyphemeus princepes cyclopum erat. cyclopes pastores erant et unum oculum in media fronte habebant.
in sicilia horrendam speluncam polyphemus habitabat, ibique capellas suas magna cum diligentia custodiebat

et sunt viri pastores ovium curamque habent alendorum gregum pecora sua et armenta et omnia quae habere potuerunt adduxerunt secu
ora questi uomini sono pastori di greggi, si occupano di bestiame, e hanno condotto i loro greggi, i loro armenti e tutti i loro averi

quae qui possederant occidebant et non dolebant et vendebant ea dicentes benedictus dominus divites facti sumus et pastores eorum non parcebant ei
che i compratori sgozzano impunemente, e i venditori dicono: sia benedetto il signore, mi sono arricchito, e i pastori non se ne curano affatto

et erit iste pax assyrius cum venerit in terram nostram et quando calcaverit in domibus nostris et suscitabimus super eum septem pastores et octo primates homine
che governeranno la terra di assur con la spada, il paese di nimròd con il suo stesso pugnale. ci libereranno da assur, se entrerà nella nostra terra e metterà piede entro i nostri confini

super pastores iratus est furor meus et super hircos visitabo quia visitavit dominus exercituum gregem suum domum iuda et posuit eos quasi equum gloriae suae in bell
contro i pastori divampa il mio sdegno e contro i montoni dirigo lo sguardo, poiché il signore visiterà il suo gregge e ne farà come un cavallo da parata

tum forte luna a nubibus obscuratur; statim pastores calamitatis causam asino tribuunt, eum comprehendunt atque in ius vocant
allora forse la luna è oscurata dalle nuvole; la mamma ha dichiarato che i pastori attribuiscono all'asino la causa della catastrofe, lo prendono e lo chiamano in tribunale

respondebitis viri pastores sumus servi tui ab infantia nostra usque in praesens et nos et patres nostri haec autem dicetis ut habitare possitis in terra gessen quia detestantur aegyptii omnes pastores oviu
voi risponderete: gente dedita al bestiame sono stati i tuoi servi, dalla nostra fanciullezza fino ad ora, noi e i nostri padri. questo perché possiate risiedere nel paese di gosen». perché tutti i pastori di greggi sono un abominio per gli egiziani

haec dicit dominus deus ecce ego ipse super pastores requiram gregem meum de manu eorum et cessare eos faciam ut ultra non pascant gregem nec pascant amplius pastores semet ipsos et liberabo gregem meum de ore eorum et non erunt ultra eis in esca
dice il signore dio: eccomi contro i pastori: chiederò loro conto del mio gregge e non li lascerò più pascolare il mio gregge, così i pastori non pasceranno più se stessi, ma strapperò loro di bocca le mie pecore e non saranno più il loro pasto