Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
procellas atque
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuta contemnit procellas
sécuriser la haute valeur des tempêtes
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
milites bellandi periti
armi adatte al combattimento
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nautae procellas non timent
i marinai impavidi non temono il mare tempestoso
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insolarum nautae procellas timent
i marinai delle isole hanno paura delle tempeste
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piratae periculosas procellas non timent
i pirati non hanno paura delle tempeste e pericoloso per
Senast uppdaterad: 2020-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insularum nautae procellas timents illustrat
la luna scaccia le ombre e illumina i sentieri
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nauta perizia tua magna procellas vincit
nauta peritia tua magnas procellas vincit
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nauta, peritia tua magnas procellas vincit.
cime delle tempeste
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nautae saevas procellas ferosque piratas timent.
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insulae naute saevas et periculas procellas non timent
gli immigrati italiani visitano molte isole assolate
Senast uppdaterad: 2022-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et erumpere faciam spiritum periti nautae maria vitant
periti nautae maria procellosa vitant
Senast uppdaterad: 2014-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum audaciā peritiāque nautae scaphis navigabunt neque procellas.
minerva ha tirato fuori la vittima dalle cameriere
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saevas procellas non solum nautae, sed etiam agrícolas timent
acqua e terra arricchiscono gli agricoltori
Senast uppdaterad: 2021-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magna cum peritia natura procellas vitant ed plenis velis navigant
ottima esperienza con la natura delle tempeste vita vele ed vela
Senast uppdaterad: 2020-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romani antiqui industrii agricolae et nautae periti stellarum et pelagi erant.
ragazze e ragazzi degli dei romani e dee, agnelli e piccioni massacrati
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum audacia et sine dubio, nautae undas secabant et scaphas inter procellas dirigebant
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum haec ad illos diceret coeperunt pharisaei et legis periti graviter insistere et os eius opprimere de multi
quando fu uscito di là, gli scribi e i farisei cominciarono a trattarlo ostilmente e a farlo parlare su molti argomenti
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solum stellae cursum significant et nautae vitam periculose agunt; nam procellas piratarum insidias timent
il terreno è pericolosa per la vita dei marinai, le stelle del corso si propone da e agire di se stessi; per precell
Senast uppdaterad: 2019-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. hoc addito, quod si aliqua parcium voluerit ut ipse vicarius vel curia data per ipsum in processu, vel in sententia debeat habere consilium iuris periti non suspecti, tunc ipse vicarius vel curia teneatur consilium recipere illius expensis, qui hoc pecierit.
. aggiunto a ciò, che se allo stesso vicario o al tribunale è stata data pari opportunità di decidere nel processo, o se a suo avviso dovrebbe non sospettare il difensore dell'avvocato, allora il vicario stesso o il tribunale possono essere vincolato a ricevere un avvocato per la persona che lo ha citato in giudizio per le spese
Senast uppdaterad: 2022-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: