Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
clementia praeparat vitam et sectatio malorum morte
chi pratica la giustizia si procura la vita, chi segue il male va verso la morte
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat
guai a chi costruisce una città sul sangue e fonda un castello sull'iniquità
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quis praeparat corvo escam suam quando pulli eius ad deum clamant vagantes eo quod non habeant cibo
chi prepara al corvo il suo pasto, quando i suoi nati gridano verso dio e vagano qua e là per mancanza di cibo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et sanctificati immolate phase fratres etiam vestros ut possint iuxta verba quae locutus est dominus in manu mosi facere praeparat
immolate gli agnelli pasquali, purificatevi e mettetevi a disposizione dei vostri fratelli, secondo la parola del signore comunicata per mezzo di mosè»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.