Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
propter quod
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propter
fornire
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
propter eos
prima di lor
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praeter propter
praeter propter
Senast uppdaterad: 2022-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propter misericordiam tuam
grazie per la vostra attenzione
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
propter hostium immanitatem
dall'aspetto delle donne
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propter bella saeva
guerre selvagge
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dementiae iudicia aut propter id quod factum est
, or for the sake of that which was done to further the judgments,
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propter quod ter dominum rogavi ut discederet a m
a causa di questo per ben tre volte ho pregato il signore che l'allontanasse da me
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alleluia credidi propter quod locutus sum ego autem humiliatus sum nimi
confida nel signore la casa di aronne: egli è loro aiuto e loro scudo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adtendebant autem eum propter quod multo tempore magicis suis dementasset eo
gli davano ascolto, perché per molto tempo li aveva fatti strabiliare con le sue magie
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propter quod suscipite invicem sicut et christus suscepit vos in honorem de
accoglietevi perciò gli uni gli altri come cristo accolse voi, per la gloria di dio
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propter quod peto ne deficiatis in tribulationibus meis pro vobis quae est gloria vestr
vi prego quindi di non perdervi d'animo per le mie tribolazioni per voi; sono gloria vostra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propter quod multam fiduciam habentes in christo iesu imperandi tibi quod ad rem pertine
per questo, pur avendo in cristo piena libertà di comandarti ciò che devi fare
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propter quod dicit surge qui dormis et exsurge a mortuis et inluminabit tibi christu
per questo sta scritto: dèstati dai morti e cristo ti illuminerà»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propter quod exite de medio eorum et separamini dicit dominus et inmundum ne tetigeriti
perciò uscite di mezzo a loro e riparatevi, dice il signore, non toccate nulla d'impuro. e io vi accoglierò
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maiorem autem dat gratiam propter quod dicit deus superbis resistit humilibus autem dat gratia
ci dà anzi una grazia più grande; per questo dice: agli umili invece dà la sua grazia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propter quod incipiam vos semper commonere de his et quidem scientes et confirmatos in praesenti veritat
perciò penso di rammentarvi sempre queste cose, benché le sappiate e stiate saldi nella verità che possedete
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientia
tutto ciò che è in vendita sul mercato, mangiatelo pure senza indagare per motivo di coscienza
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propter quod dico tibi remittentur ei peccata multa quoniam dilexit multum cui autem minus dimittitur minus diligi
per questo ti dico: le sono perdonati i suoi molti peccati, poiché ha molto amato. invece quello a cui si perdona poco, ama poco»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: