Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
propterea
perciò, quindi
Senast uppdaterad: 2014-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propterea quod
a causa di ciò
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ara ae
ara stessa
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mira-ae
pat't
Senast uppdaterad: 2013-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grata ae
bella ae
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rustica, ae
diligente
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aspera-ae
diligente
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propterea meretrix audi verbum domin
perciò, o prostituta, ascolta la parola del signore
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propterea pastores audite verbum domin
perciò, pastori, ascoltate la parola del signore
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propterea quod britanni etiam consulto plerumque cedebant
perché i britanni generalmente cedevano anche per decreto
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pars mea dominus dixit anima mea propterea exspectabo eum
parte del mio padrone
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propterea persequebantur iudaei iesum quia haec faciebat in sabbat
per questo i giudei cominciarono a perseguitare gesù, perché faceva tali cose di sabato
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat
per questo i suoi genitori dissero: «ha l'età, chiedetelo a lui!»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domitis hostia nomen ae
hostia ae
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propterea non timebimus dum turbabitur terra et transferentur montes in cor mari
tu sei il più bello tra i figli dell'uomo, sulle tue labbra è diffusa la grazia, ti ha benedetto dio per sempre
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propterea et obviam venit ei turba quia audierunt eum fecisse hoc signu
anche per questo la folla gli andò incontro, perché aveva udito che aveva compiuto quel segno
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sequitur patrem non passibus ae quis
the father does not follow the passions of the
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnia quaecumque habet pater mea sunt propterea dixi quia de meo accipit et adnuntiabit vobi
tutto quello che il padre possiede è mio; per questo ho detto che prenderà del mio e ve l'annunzierà
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: