You searched for: quoniam ad duritiam cordis vestri (Latin - Italienska)

quibus respondens iesus ait ad duritiam cordis vestri scripsit vobis praeceptum istu
gesù disse loro: «per la durezza del vostro cuore egli scrisse per voi questa norma

quoniam ad hunc
questo

ait illis quoniam moses ad duritiam cordis vestri permisit vobis dimittere uxores vestras ab initio autem non sic fui
rispose loro gesù: «per la durezza del vostro cuore mosè vi ha permesso di ripudiare le vostre mogli, ma da principio non fu così

circumcidite igitur praeputium cordis vestri et cervicem vestram ne induretis ampliu
circoncidete dunque il vostro cuore ostinato e non indurite più la vostra nuca

miserere mei domine quoniam ad te clamabo tota di
hai perdonato l'iniquità del tuo popolo, hai cancellato tutti i suoi peccati

quoniam ad te orabo domine mane exaudies vocem mea
al mattino ascolta la mia voce; fin dal mattino t'invoco e sto in attesa

servi oboedite dominis carnalibus cum timore et tremore in simplicitate cordis vestri sicut christ
schiavi, obbedite ai vostri padroni secondo la carne con timore e tremore, con semplicità di spirito, come a cristo

inluminatos oculos cordis vestri ut sciatis quae sit spes vocationis eius quae divitiae gloriae hereditatis eius in sancti
possa egli davvero illuminare gli occhi della vostra mente per farvi comprendere a quale speranza vi ha chiamati, quale tesoro di gloria racchiude la sua eredità fra i sant

et inruit in me spiritus domini et dixit ad me loquere haec dicit dominus sic locuti estis domus israhel et cogitationes cordis vestri ego nov
lo spirito del signore venne su di me e mi disse: «parla, dice il signore: così avete detto, o israeliti, e io conosco ciò che vi passa per la mente

novissime recumbentibus illis undecim apparuit et exprobravit incredulitatem illorum et duritiam cordis quia his qui viderant eum resurrexisse non credideran
alla fine apparve agli undici, mentre stavano a mensa, e li rimproverò per la loro incredulità e durezza di cuore, perché non avevano creduto a quelli che lo avevano visto risuscitato

et quaerebant eum tenere et timuerunt turbam cognoverunt enim quoniam ad eos parabolam hanc dixerit et relicto eo abierun
allora cercarono di catturarlo, ma ebbero paura della folla; avevano capito infatti che aveva detto quella parabola contro di loro. e, lasciatolo, se ne andarono

et dixit dominus ad me noli dicere puer sum quoniam ad omnia quae mittam te ibis et universa quaecumque mandavero tibi loqueri
ma il signore mi disse: «non dire: sono giovane, ma và da coloro a cui ti manderò e annunzia ciò che io ti ordinerò

ignoras abner filium ner quoniam ad hoc venit ut deciperet te et sciret exitum tuum et introitum tuum et nosset omnia quae agi
non sai chi è abner figlio di ner? e' venuto per ingannarti, per conoscere le tue mosse, per sapere ciò che fai»