Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
romae incolae concordiam haud invidiam diligunt
corone di viole e rose sono legate da ancelle di edera
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
romae incolae dormiebant
gli abitanti di roma
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romae incolae multas deas honorant
ornata galea et lancia, etiam pugnarum domina est
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
primigeniae romae incolae theatrum construunt
costruzione originale abitanti del teatro di roma
Senast uppdaterad: 2019-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
italia incolae concordiam atque industriam amant
gli abitanti dell' italia amano l'armonia e l'industria
Senast uppdaterad: 2013-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
romae incolae hostias mactant dearum ira non placatur
gli abitanti di roma vittim
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romae incolae saepe diis et deabus victoriarum palmas sacrabant
gli abitanti di roma deäbus palmo della vittoria sacrabat
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thermae publica aedificia erant ubi romae incolae solebant in amplis piscinis natare, gymnicis ludis se exercēre et cum amicis liberas diurnas horas terěre.
una piscina che è stato utilizzato per la caccia su una vasta gamma del bagno degli abitanti di roma, e gli edifici pubblici, in cui ha dovuto nuotare, primi ginnasti per la formazione e sottomettere se stesso con i suoi amici nei giochi libere delle ore di tran-tran quotidiano.
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romae incolae multas deas honorant. diană, latonae filiă, silvarum et ferarum regină est. in silvis habitat et sagittis feras necat. minervă pugnarum deă est et galeam, lorīcam et hastam ostendit. etiam (“anche”) sapientiae deă est et poetas diligit. vestă familiarum deă est. dominae, filiae, ancillae et servae rosarum et violarum coronis deae aras ornant. diană cervas diligit. cervae beluae silvarum sunt et per silvas currunt. poetae minervae oleam consacrant. oleă sap
gli abitanti di roma onorano molte dee. dian, figlio di latona, è la regina dei boschi e delle belve. dimora nei boschi e uccide le bestie feroci con le frecce. minerva è il dio della battaglia e mostra il suo elmo, mantello e lancia. anche lui (anche") appartiene alla saggezza e ama i poeti. È l'abito della famiglia. dame, figlie, ancelle e schiave adornano gli altari della dea con corone di rose e viole. diana ama le cerve. le cerve sono le bestie dei boschi e corrono attraverso i boschi. i poeti consacrano l'olivo a minerva. vecchia linfa
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering