Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
audiens sapiens sapientior erit».
saggiame
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e vobis quaerimus uter sapientior fuerit
ti stiamo cercando
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audiens sapiens sapientior erit et intellegens gubernacula possidebi
ascolti il saggio e aumenterà il sapere, e l'uomo accorto acquisterà il dono del consiglio
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una sapientior ceteris uxoribus eius haec socrui verba respondi
le più sagge sue principesse rispondono e anche lei torna a dire a se stessa
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecce sapientior es tu danihele omne secretum non est absconditum a t
ecco, tu sei più saggio di daniele, nessun segreto ti è nascosto
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
multato pestilente sapientior erit parvulus et si sectetur sapientem sumet scientia
quando il beffardo vien punito, l'inesperto diventa saggio e quando il saggio viene istruito, accresce il sapere
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pestilente flagellato stultus sapientior erit sin autem corripueris sapientem intelleget disciplina
percuoti il beffardo e l'ingenuo diventerà accorto, rimprovera l'intelligente e imparerà la lezione
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui sapientior fuit et potentior super omnes filios eius et in cunctis finibus iuda et beniamin et in universis civitatibus muratis praebuitque eis escas plurimas et multas petivit uxore
con astuzia egli sparse in tutte le contrade di giuda e di beniamino, in tutte le fortezze, alcuni suoi figli. diede loro viveri in abbondanza e li provvide di mogli
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: