Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se non ex eo
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ex eo
da
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
os non cominuetus ex eo
os non cominuetus ex eo
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ex eo die
da quel giorno
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ex sui more
non da lui
Senast uppdaterad: 2024-01-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ex eo loco corinthum
partì da quel luogo
Senast uppdaterad: 2023-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
persuasio non est ex eo qui vocat vo
questa persuasione non viene sicuramente da colui che vi chiama
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ex eo manifesta esset
su
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ut ex eo cacumine contemplaretur
contemplarne la sommità,
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
helvetii castra ex eo loco movent
partì da quel luogo,
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
venire se non fosse che non c'era tale evento
come se non fosse nulla fosse successo
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ut oculus, sic animus, se non videns, alia cernit
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
videtis quoniam ex operibus iustificatur homo et non ex fide tantu
vedete che l'uomo viene giustificato in base alle opere e non soltanto in base alla fede
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caro hominis non unguetur ex eo et iuxta conpositionem eius non facietis aliud quia sanctificatum est et sanctum erit vobi
non si dovrà versare sul corpo di nessun uomo e di simile a questo non ne dovrete fare: è una cosa santa e santa la dovrete ritenere
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si autem gratia non ex operibus alioquin gratia iam non est grati
e se lo è per grazia, non lo è per le opere; altrimenti la grazia non sarebbe più grazia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iustus autem meus ex fide vivit quod si subtraxerit se non placebit animae mea
il mio giusto vivrà mediante la fede; ma se indietreggia, la mia anima non si compiacerà in lui
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nam si ex lege hereditas iam non ex repromissione abrahae autem per promissionem donavit deu
se infatti l'eredità si ottenesse in base alla legge, non sarebbe più in base alla promessa; dio invece concesse il suo favore ad abramo mediante la promessa
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex deo nati sun
i quali non da sangue, né da volere di carne, né da volere di uomo, ma da dio sono stati generati
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habemus autem thesaurum istum in vasis fictilibus ut sublimitas sit virtutis dei et non ex nobis
però noi abbiamo questo tesoro in vasi di creta, perché appaia che questa potenza straordinaria viene da dio e non da noi
Senast uppdaterad: 2012-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
helvetiorum castris ex eo loco motis, caesar equitatum, quem ex omni provincia coactum habebat
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: