Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
longe et prope
ex pace rerum opulentia
Senast uppdaterad: 2020-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad tyrannum et feliciter succlamabat
il poeta menandro e il il tiranno demetrio
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
quodam unde longe et late prospectus erat
e comandò una vasta prospettiva in un posto che era di gran lunga
Senast uppdaterad: 2016-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vulgus passim et ceratim ruebat et feliciter
la folla si disperse e si diffuse con successo e l'eccesso di velocità
Senast uppdaterad: 2013-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elevans oculos suos cum esset in tormentis videbat abraham a longe et lazarum in sinu eiu
stando nell'inferno tra i tormenti, levò gli occhi e vide di lontano abramo e lazzaro accanto a lui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stabant autem omnes noti eius a longe et mulieres quae secutae erant eum a galilaea haec vidente
tutti i suoi conoscenti assistevano da lontano e così le donne che lo avevano seguito fin dalla galilea, osservando questi avvenimenti
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et super carioth et super bosra et super omnes civitates terrae moab quae longe et quae prope sun
per kiriòt e per bozra, per tutte le città della regione di moab, lontane e vicine
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cumque transisset david ex adverso et stetisset in vertice montis de longe et esset grande intervallum inter eo
davide passò dall'altro lato e si fermò lontano sulla cima del monte; vi era grande spazio tra di loro
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: