Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stat
stand
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stat sua cuique dies
coerente con la propria giornata
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aliquid stat pro aliquo
italiano
Senast uppdaterad: 2022-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in medio stat virtus ...
in medio stat virtus....
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domus tua haec stat quanti
parentum memini, neque obliviscar ea quae pro me fecerunt
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ubi maior non est, minor stat
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec domum tanti stat quanti tua
stand
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puellă supra sphaeram vel concham stat
una ragazza in piedi sopra una sfera o co
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus
dama
Senast uppdaterad: 2017-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veris dulcis in tempore florenti stat sub arbore
si trova sotto l'albero, il fiore del dolce al tempo di primavera
Senast uppdaterad: 2015-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
‘terra autem in aeternum stat, sol oritur,
the earth stands for ever, the sun rises
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
in medio stat virtus: quod nimium est fugitote.
è troppo, fuggi
Senast uppdaterad: 2022-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quamdiu stat colysaeus stat roma; quando cadet colysaeus cadet roma et mundus.
finché esisterà il colosseo, esisterà roma; quando cadrà il colosseo, cadrà anche roma; ma quando cadrà roma, anche il mondo cadrà.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et rogavit ut spicas colligeret remanentes sequens messorum vestigia et de mane usque nunc stat in agro et ne ad momentum quidem domum reversa es
ha detto: vorrei spigolare e raccogliere dietro ai mietitori. e' venuta ed è rimasta in piedi da stamattina fino ad ora; solo in questo momento si è un poco seduta nella casa»
quia ecce ego suscitabo pastorem in terra qui derelicta non visitabit dispersum non quaeret et contritum non sanabit et id quod stat non enutriet et carnes pinguium comedet et ungulas eorum dissolve
poiché ecco, io susciterò nel paese un pastore, che non avrà cura di quelle che si perdono, non cercherà le disperse, non curerà le malate, non nutrirà le affamate; mangerà invece le carni delle più grasse e strapperà loro perfino le unghie
in tempore autem illo consurget michahel princeps magnus qui stat pro filiis populi tui et veniet tempus quale non fuit ab eo quo gentes esse coeperunt usque ad tempus illud et in tempore illo salvabitur populus tuus omnis qui inventus fuerit scriptus in libr
or in quel tempo sorgerà michele, il gran principe, che vigila sui figli del tuo popolo. vi sarà un tempo di angoscia, come non c'era mai stato dal sorgere delle nazioni fino a quel tempo; in quel tempo sarà salvato il tuo popolo, chiunque si troverà scritto nel libro