Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deditque ei filiam suam uxorem quae peperit ei eththe
sesan diede in moglie allo schiavo iarcà una figlia, che gli partorì attài
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propter fornicationes autem unusquisque suam uxorem habeat et unaquaeque suum virum habea
tuttavia, per il pericolo dell'incontinenza, ciascuno abbia la propria moglie e ogni donna il proprio marito
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligi
così anche i mariti hanno il dovere di amare le mogli come il proprio corpo, perché chi ama la propria moglie ama se stesso
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tulit itaque thare abram filium suum et loth filium aran filium filii sui et sarai nurum suam uxorem abram filii sui et eduxit eos de ur chaldeorum ut irent in terram chanaan veneruntque usque haran et habitaverunt ib
poi terach prese abram, suo figlio, e lot, figlio di aran, figlio cioè del suo figlio, e sarai sua nuora, moglie di abram suo figlio, e uscì con loro da ur dei caldei per andare nel paese di canaan. arrivarono fino a carran e vi si stabilirono
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.