You searched for: umbram (Latin - Italienska)

umbram
ombra

et umbram
flammae urunt villam agricolae

gratam umbram
umbram gratam

pastor umbram petit
richieste pastore

cur pastor umbram petit
why ask shepherd

noctuae speluncarum umbram diligunt
owl speuncarum shadow of love

altae fagi umbram agricolae cum captant
le ombre del contadino mentre catturano gli alti finocchi

gratam umbram viae populi proceres donabant
ama l'ombra

altae fagi umbram agricolae cum capellis captant
in alto

fessi agricolae gratam umbram in silva invenient
fornisce l'ombra di benvenuto degli agricoltori della foresta

umbrosă fagus et altă populus fessis agricolis opacam umbram dabant
il faggio e le persone alte davano ombra ai contadini stanchi e ombreggiavano

sicut servus desiderat umbram et sicut mercennarius praestolatur finem operis su
come lo schiavo sospira l'ombra e come il mercenario aspetta il suo salario

tempus posuit tenebris et universorum finem ipse considerat lapidem quoque caliginis et umbram morti
l'uomo pone un termine alle tenebre e fruga fino all'estremo limite le rocce nel buio più fondo

ini consilium coge concilium pone quasi noctem umbram tuam in meridie absconde fugientes et vagos ne proda
dacci un consiglio, prendi una decisione! rendi come la notte la tua ombra in pieno mezzogiorno; nascondi i dispersi, non tradire i fuggiaschi

et ait ezechias facile est umbram crescere decem lineis nec hoc volo ut fiat sed ut revertatur retrorsum decem gradibu
ezechia disse: «e' facile che l'ombra si allunghi di dieci gradi, non però che torni indietro di dieci gradi»

invocavit itaque esaias propheta dominum et reduxit umbram per lineas quibus iam descenderat in horologio ahaz retrorsum decem gradibu
il profeta isaia invocò il signore e l'ombra tornò indietro per i dieci gradi che essa aveva gia scorsi sulla meridiana di acaz

date domino deo vestro gloriam antequam contenebrescat et antequam offendant pedes vestri ad montes caligosos expectabitis lucem et ponet eam in umbram mortis et in caligine
date gloria al signore vostro dio, prima che venga l'oscurità e prima che inciampino i vostri piedi sui monti, al cadere della notte. voi aspettate la luce, ma egli la ridurrà in tenebre e la muterà in densa oscurità

cumque extendisset umbram suam in ramis eius fecerunt nidos omnia volatilia caeli et sub frondibus eius genuerunt omnes bestiae saltuum et sub umbraculo illius habitabat coetus gentium plurimaru
fra i suoi rami fecero il nido tutti gli uccelli del cielo, sotto le sue fronde partorirono tutte le bestie selvatiche, alla sua ombra sedettero tutte le grandi nazioni