Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
con vanita'? no, con gusto
solo gusto
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vanitas vanitatum dixit ecclesiastes omnia vanita
vanità delle vanità, dice qoèlet, tutto è vanità
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vanitas vanitatum dixit ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanita
vanità delle vanità, dice qoèlet, vanità delle vanità, tutto è vanità
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quia sicut sonitus spinarum ardentium sub olla sic risus stulti sed et hoc vanita
il mal tolto rende sciocco il saggio e i regali corrompono il cuore
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dixi in corde meo si unus et stulti et meus occasus erit quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam locutusque cum mente mea animadverti quod hoc quoque esset vanita
allora ho pensato: «anche a me toccherà la sorte dello stolto! allora perché ho cercato d'esser saggio? dov'è il vantaggio?». e ho concluso: «anche questo è vanità»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: