Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in venenum veritas
la verità è nel veleno
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semen retentum venenum est
il seme trattenuto è veleno.
Senast uppdaterad: 2019-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non venenum pauperes timent, non heredem
l'erede del veleno dei poveri che non era media non teme il
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
invidiae venenum malorum causa semper est
incidere il veleno sempre un brutto caso
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non venenum pauperes timent non ignobilem heredem
l'erede del veleno dei poveri che non era media non teme il
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil
tossico di serpenti è il loro vino, micidiale veleno di vipere
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boleti saepe voluptarium venenum sunt nam sapidi sed perniciosi iecinori sunt
i funghi sono spesso il veleno del piacere, perché sono gustosi ma pericolosi per il fegato
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acuerunt linguam suam sicut serpentis venenum aspidum sub labiis eorum diapsalm
la mia parola non è ancora sulla lingua e tu, signore, gia la conosci tutta
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caesar diem pugnae constituit,ubi intellexit hannibalem sua sponte venenum sumpisse
l'imperatore fece il giorno successivo battaglia
Senast uppdaterad: 2015-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sepulchrum patens est guttur eorum linguis suis dolose agebant venenum aspidum sub labiis eoru
la loro gola è un sepolcro spalancato, tramano inganni con la loro lingua, veleno di serpenti è sotto le loro labbra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: