You searched for: virtutem (Latin - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

Italian

Info

Latin

virtutem

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Italienska

Info

Latin

ad virtutem

Italienska

al valore

Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

vos ad virtutem

Italienska

il potere

Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

vis virtutem sequatur

Italienska

via virtutem sequatur

Senast uppdaterad: 2022-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

per aspera ad virtutem

Italienska

Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ne hostis virtutem ignores

Italienska

brevemente su di me

Senast uppdaterad: 2019-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

militibus quorum virtutem laudamus

Italienska

lodiamo i soldati il cui potere

Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

c/virtutem a sanguine traho

Italienska

traggo le virtù dal sangue

Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

clara erat apud romanos catonis virtutem

Italienska

apud

Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ad beate vivendum satis posse virtutem

Italienska

perché la felicità è abbastanza per alimentare

Senast uppdaterad: 2020-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ne hostis virtutem ignores, pauca dicam

Italienska

brevemente su di me

Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

gloria virtutem post fortia facta coronat

Italienska

dopo la gloria, il potere delle azioni incorona

Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

cum verum dicas, omnes virtutem tuam laudabunt.

Italienska

dicendo tu la verità, tutti ti loderanno.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et virtutem terribilium tuorum dicent et magnitudinem tuam narrabun

Italienska

le tue folgori disperdano i nemici, lancia frecce, sconvolgili

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet tribulantes no

Italienska

annientali nella tua ira, annientali e più non siano; e sappiano che dio domina in giacobbe, fino ai confini della terra

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

publius amicuum suum multum diligit propter eius virtutem et honestatem

Italienska

publio ama molto i suoi amici per via del suo coraggio e della sua onestà

Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

qui dat lasso virtutem et his qui non sunt fortitudinem et robur multiplica

Italienska

egli dà forza allo stanco e moltiplica il vigore allo spossato

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et dixit iesus tetigit me aliquis nam ego novi virtutem de me exiss

Italienska

ma gesù disse: «qualcuno mi ha toccato. ho sentito che una forza è uscita da me»

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quia secundum virtutem testimonium illis reddo et supra virtutem voluntarii fuerun

Italienska

posso testimoniare infatti che hanno dato secondo i loro mezzi e anche al di là dei loro mezzi, spontaneamente

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et non poterat ibi virtutem ullam facere nisi paucos infirmos inpositis manibus curavi

Italienska

e non vi potè operare nessun prodigio, ma solo impose le mani a pochi ammalati e li guarì

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

philosophis magna virtus est: nam divitias non curant quia honoribus virtutem anteponunt

Italienska

i poeti greci attribuivano grandi lodi agli atleti

Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,738,668,301 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK