Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vota mea omno reddam
io pago il mio
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vota mea domino reddam
pagherò i miei voti al mio signore
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vota mea domino reddam coram omni populo eiu
vi renda fecondi il signore, voi e i vostri figli
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vota mea domino reddam in conspectu omnis populi eiu
ma noi, i viventi, benediciamo il signore ora e sempre
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reddam tibi vota mea
io ho
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vota mea pro felix natalis
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si acuero ut fulgur gladium meum et arripuerit iudicium manus mea reddam ultionem hostibus meis et his qui oderunt me retribua
quando avrò affilato la folgore della mia spada e la mia mano inizierà il giudizio, farò vendetta dei miei avversari, ripagherò i miei nemici
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sic psalmum dicam nomini tuo in saeculum saeculi ut reddam vota mea de die in die
mio è gàlaad, mio è manasse, efraim è la difesa del mio capo, giuda lo scettro del mio comando
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
post quattuor autem annos dixit absalom ad regem vadam et reddam vota mea quae vovi domino in hebro
ora, dopo quattro anni, assalonne disse al re: «lasciami andare a ebron a sciogliere un voto che ho fatto al signore
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: