Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vulnus
傷
Senast uppdaterad: 2011-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manu a manu
hand by hand
Senast uppdaterad: 2017-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tacitum vivit sub pectore vulnus
Senast uppdaterad: 2023-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adustionem pro adustione vulnus pro vulnere livorem pro livor
焼き傷には焼き傷、傷には傷、打ち傷には打ち傷をもって償わなければならない。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
concidit me vulnere super vulnus inruit in me quasi gigan
わたしは荒布を膚に縫いつけ、わたしの角をちりに伏せた。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a barba stulti discit tonsor
the barber learns from beard fool
Senast uppdaterad: 2020-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
video bokeb bapak vs perempuanny a
私はボケブバパック対perempuannyを見ます
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et alia die cum exirent a bethania esurii
翌日、彼らがベタニヤから出かけてきたとき、イエスは空腹をおぼえられた。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sortes mittuntur in sinu sed a domino temperantu
人はくじをひく、しかし事を定めるのは全く主のことである。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibu
彼らは、御名のために旅立った者であって、異邦人からは何も受けていない。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
venerunt structores tui destruentes te et dissipantes a te exibun
あなたを建てる者は、あなたをこわす者を追い越し、あなたを荒した者は、あなたから出て行く。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et semida a quo familia semidatarum et epher a quo familia epheritaru
セミダからセミダびとの氏族が出、ヘペルからヘペルびとの氏族が出た。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et erit lux lunae sicut lux solis et lux solis erit septempliciter sicut lux septem dierum in die qua alligaverit dominus vulnus populi sui et percussuram plagae eius sanaveri
さらに主がその民の傷を包み、その打たれた傷をいやされる日には、月の光は日の光のようになり、日の光は七倍となり、七つの日の光のようにになる。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porro amasa non observavit gladium quem habebat ioab qui percussit eum in latere et effudit intestina eius in terram nec secundum vulnus adposuit ioab autem et abisai frater eius persecuti sunt seba filium bochr
アマサはヨアブの手につるぎがあることに気づかなかったので、ヨアブはそれをもってアマサの腹部を刺して、そのはらわたを地に流し出し、重ねて撃つこともなく彼を殺した。こうしてヨアブとその兄弟アビシャイはビクリの子シバのあとを追った。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
montes sicut cera fluxerunt *a facie domini; a facie domini omnis terra
もろもろの民のすべての神はむなしい。しかし主はもろもろの天を造られた。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: