Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de ipsis autem urbibus quae ad fugitivorum subsidia separantu
あなたがたが与える町々のうち、六つをのがれの町としなければならない。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
separate urbes fugitivorum de quibus locutus sum ad vos per manum mos
「イスラエルの人々に言いなさい、『先にわたしがモーセによって言っておいた、のがれの町を選び定め、
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decernite quae urbes esse debeant in praesidia fugitivorum qui nolentes sanguinem fuderin
あなたがたのために町を選んで、のがれの町とし、あやまって人を殺した者を、そこにのがれさせなければならない。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ipsis autem oppidis quae levitis dabitis sex erunt in fugitivorum auxilia separata ut fugiat ad ea qui fuderit sanguinem exceptis his alia quadraginta duo oppid
あなたがたがレビびとに与える町々は六つで、のがれの町とし、人を殺した者がのがれる所としなければならない。なおこのほかに四十二の町を与えなければならない。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: