You searched for: crucem (Latin - Kabyle)

et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
kra win ur neqbil ara ad inɛețțab ɣef ddemma n yisem-iw iwakken ad iyi-itbeɛ, ur yuklal ara ad yili d anelmad-iw.

et qui non baiulat crucem suam et venit post me non potest esse meus discipulu
kra n win ur neqbil ara ad yeɛteb ɣef ddemma n yisem-iw yerna ur iyi-d-itbiɛ ara, ur izmir ara ad yili d anelmad-iw.

et baiulans sibi crucem exivit in eum qui dicitur calvariae locum hebraice golgoth
sbubben-as amidag, ffɣen si temdint, ulin ɣer wemkan yețțusemman « tiɣilt n uqeṛṛuy » ( iwumi qqaṛen s tɛibṛanit « gulguṭa »).

exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine simonem hunc angariaverunt ut tolleret crucem eiu
mi d-ffɣen, mlalen-d yiwen wergaz n tmurt n qiṛwan, isem-is semɛun, ḥettmen fell-as ad ibbib amidag n sidna Ɛisa.

stabant autem iuxta crucem iesu mater eius et soror matris eius maria cleopae et maria magdalen
zdat umidag, tbedd yemma-s n sidna Ɛisa, weltma-s n yemma-s, meryem tameṭṭut n klufas akk-d meryem tamagdalit.

scripsit autem et titulum pilatus et posuit super crucem erat autem scriptum iesus nazarenus rex iudaeoru
bilaṭus yumeṛ ad semmṛen yiwet n telwiḥt sennig uqeṛṛuy n sidna Ɛisa, yura deg-s : « Ɛisa anaṣari, agellid n wat isṛail.»

dicebat autem ad omnes si quis vult post me venire abneget se ipsum et tollat crucem suam cotidie et sequatur m
yenna daɣen i lɣaci : win yebɣan ad iddu yid-i ur ilaq ara ad ixemmem ɣef tudert-is ; ilaq ad iqbel ad yenɛețțab yal ass ɣef ddemma n yisem-iw yerna ad yetbeɛ abrid-iw.

aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi
a nṛeṣṣi tamuɣli-nneɣ di Ɛisa lmasiḥ, nețța i ɣ-d-ildin abrid n liman yerna yessawaḍ-it ɣer lekmal ; mi geẓra lfeṛḥ i t-yețṛaǧun, yeqbel leɛtab ɣef wumidag, yeqbel tamḥeqṛanit akk-d lḥecma, dɣa yeṭṭef amkan n lḥekma ɣer tama tayeffust n sidi ṛebbi.