Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et multo plures crediderunt propter sermonem eiu
aṭas nniḍen i gumnen yis mi slan i imeslayen-is.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iterum misit alios servos plures prioribus et fecerunt illis similite
iceggeɛ-asen daɣen tarbaɛt nniḍen n iqeddacen yugaren tamezwarut. meɛna tedṛa yid-sen am imezwura-nni.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et alii quidem plures facti sunt sacerdotes idcirco quod morte prohiberentur permaner
aṭas seg wat lewwi i gellan d lmuqedmin axaṭer lmut ur ten-tețțaǧa ara ad dumen di ccɣel-nsen ;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nolite plures magistri fieri fratres mei scientes quoniam maius iudicium sumiti
ay atmaten-iw, ur țnadit ara aț-țuɣalem meṛṛa d wid yesselmaden, axaṭer teẓram belli d nukni s wid yesselmaden, ara yețțuḥasben akteṛ n wiyaḍ,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alii autem aliud clamabant erat enim ecclesia confusa et plures nesciebant qua ex causa convenissen
anejmaɛ-nni yexṛeb, kra țɛeggiḍen akka, wiyaḍ akken nniḍen yerna aṭas deg-sen ur ẓrin ara acu i d sebba n unejmaɛ-nni.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et rursum alium misit et illum occiderunt et plures alios quosdam caedentes alios vero occidente
iceggeɛ-asen aqeddac wis tlata, wagi nɣan-t. iceggeɛ-asen aṭas iqeddacen nniḍen, kra nɣan-ten kra wten-ten .
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cum dies plures ibi demorarentur festus regi indicavit de paulo dicens vir quidam est derelictus a felice vinctu
imi qqimen dinna kra wussan, fistus iḥka-yas i ugellid-nni taqsiṭ n bulus, yenna-yas : yella yiwen wergaz i geǧǧa filiks dagi d ameḥbus.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neque sole autem neque sideribus apparentibus per plures dies et tempestate non exigua inminente iam ablata erat spes omnis salutis nostra
acḥal n wussan ur d-iban yiṭij ur d-banen itran, lebḥeṛ mazal-it yerwi, ur numin ara a nțwasellek.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cum constituissent autem illi diem venerunt ad eum in hospitium plures quibus exponebat testificans regnum dei suadensque eos de iesu ex lege mosi et prophetis a mane usque ad vespera
dɣa msefhamen ɣef wass nniḍen i deg ara mlilen. mi d yewweḍ wass-nni, usan-d deg waṭas yid-sen ɣer wexxam n bulus. si ṣṣbeḥ armi ț-țameddit, bulus yețbecciṛ-asen ɣef tgeldit n ṛebbi s ccariɛa n musa ț-țektabin n lenbiya, yețqellib a ten-iqenneɛ iwakken ad amnen s sidna Ɛisa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed non sicut delictum ita et donum si enim unius delicto multi mortui sunt multo magis gratia dei et donum in gratiam unius hominis iesu christi in plures abundavi
ur nezmir ara a nmettel ddnub n adem ɣer lemziya d ṛṛeḥma n sidi ṛebbi ; adem iɛuṣa sidi ṛebbi yiwet n tikkelt yewwi-d lmut i yemdanen meṛṛa, acḥal ihi meqqṛet ṛṛeḥma n sidi ṛebbi i d-yețțunefken i yemdanen s Ɛisa lmasiḥ.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
multi homines condocefactionem contribuit gnome ab eo inito 1997; magis plures aliis modis contribuit, qualia translationes, documentationes, et qualitatem certareunknownmonitor vendor
unknownmonitor vendor
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: