You searched for: primus (Latin - Kabyle)

adam enim primus formatus est deinde ev
axaṭer d adem i d-yețwaxelqen d amezwaru d wamek i d-terna ?ewwa ; f+

ego alpha et omega primus et novissimus principium et fini
d nekk i d alfa d nekk i d umiga yeɛni d nekk i d lḥeṛf amezwaru, d nekk i d lḥeṛf aneggaru, lliɣ si tazwara alamma ț-țaggara.

et quicumque voluerit in vobis primus esse erit omnium servu
win yebɣan daɣen amkan amezwaru, ilaq ad yili d aqeddac-nwen meṛṛa.

venit autem primus dicens domine mna tua decem mnas adquisivi
amezwaru yusa-d, yenna : a sidi, s twizeț-nni i yi-d-tefkiḍ rebḥeɣ-ed ɛecṛa nniḍen.

factus est primus homo adam in animam viventem novissimus adam in spiritum vivificante
daymi i d-nnant tira iqedsen : adem yellan d amdan amezwaru yuɣal d amdan yeddren, meɛna adam aneggaru, d ṛṛuḥ i d-yețțaken tudert.

tunc ergo introivit et ille discipulus qui venerat primus ad monumentum et vidit et credidi
anelmad-nni i gewwḍen d amezwaru, yekcem ula d nețța ɣer uẓekka. mi gwala, yumen.

et angelo zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivi
aru ayagi i lmelk n tejmaɛt n temdint n smirnus : atah wayen i d-iqqaṛ win yellan si tazwara alamma țaggara, win yemmuten yuɣal-ed ɣer tudert :

duodecim autem apostolorum nomina sunt haec primus simon qui dicitur petrus et andreas frater eiu
atnan yismawen n tnac-nni inelmaden n sidna Ɛisa :amezwaru d semɛun ițțusemman buṭrus akk-d gma-s andriyus, yeɛqub mmi-s n zabadi akk-d gma-s yuḥenna,

currebant autem duo simul et ille alius discipulus praecucurrit citius petro et venit primus ad monumentu
uzzlen i sin, lameɛna anelmad-nni yeǧǧa buṭrus ɣer deffir, yewweḍ d amezwaru.

fidelis sermo et omni acceptione dignus quia christus iesus venit in mundum peccatores salvos facere quorum primus ego su
awal-agi d awal n tideț yuklalen ad ițwaqbel s lekmal-is : « Ɛisa lmasiḥ yusa-d ɣer ddunit iwakken ad isellek imednuben ».

erant autem apud nos septem fratres et primus uxore ducta defunctus est et non habens semen reliquit uxorem suam fratri su
yuɣ lḥal llan ɣuṛ-nneɣ sebɛa watmaten, amezwaru izewǧen yemmut ur d-yeǧǧi dderya, dɣa gma-s yerra ( yuɣa ) tameṭṭut-nni.

ut autem non scandalizemus eos vade ad mare et mitte hamum et eum piscem qui primus ascenderit tolle et aperto ore eius invenies staterem illum sumens da eis pro me et t
buṭrus yerra-yas : d ibeṛṛaniyen ! ddɣa sidna Ɛisa yerra-yas-d : ihi arraw n tmurt ur țxelliṣen ara !

et primus tuba cecinit et facta est grando et ignis mixta in sanguine et missum est in terram et tertia pars terrae conbusta est et tertia pars arborum conbusta est et omne faenum viride conbustum es
lmelk amezwaru yewwet lbuq, imiren kan yeɣli-d ɣef lqaɛa webruri akk ț-țmes ixelḍen d idammen, times nni tečča țelt n lqaɛa, țelt n ttjuṛ, d kra wayen yellan d leḥcic azegzaw.