Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et alii sunt qui in spinis seminantur hii sunt qui verbum audiun
wiyaḍ țemcabin ɣer wakal yeččuṛen d isennanen, sellen i wawal n ṛebbi,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a fructibus eorum cognoscetis eos numquid colligunt de spinis uvas aut de tribulis ficu
a ten-tɛeqlem s lecɣal-nsen. uur d-nțekkes ara tiẓurin seg inijel, neɣ lexṛif seg isennanen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et milites plectentes coronam de spinis inposuerunt capiti eius et veste purpurea circumdederunt eu
lɛeskeṛ zḍan taɛeṣṣabt s isennanen, ssersen-as-ț ɣef wuqeṛṛuy, selsen-as daɣen abeṛnus azeggaɣ,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unaquaeque enim arbor de fructu suo cognoscitur neque enim de spinis colligunt ficus neque de rubo vindemiant uva
ihi mkul ttejṛa, tețwaɛqal s lfakya-ines. ur d-ntekkes ara lexṛif seg isennanen, ur d-ntekkes ara daɣen tiẓurin seg inijel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quod autem in spinis cecidit hii sunt qui audierunt et a sollicitudinibus et divitiis et voluptatibus vitae euntes suffocantur et non referunt fructu
ayen yeɣlin ger isennanen, d wid isellen i wawal meɛna m'ara d-imɣi ur igemmu ara deg-sen axaṭer țțaǧan anezgum d rrbeḥ akk-d zzhu n ddunit ad iɣumm awal-nni.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui autem est seminatus in spinis hic est qui verbum audit et sollicitudo saeculi istius et fallacia divitiarum suffocat verbum et sine fructu efficitu
wayeḍ daɣen ițemcabi ɣer zzerriɛa yeɣlin ger isennanen. m'ara isel i wawal n ṛebbi, iɣeblan n ddunit d ṭṭmeɛ n rrbeḥ țɣummun awal-nni, dɣa ur d-ițțak ara lfakya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: