Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
homo versutus celat scientiam et cor insipientium provocabit stultitia
通 達 人 隱 藏 知 識 . 愚 昧 人 的 心 、 彰 顯 愚 昧
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in auribus insipientium ne loquaris quia despicient doctrinam eloquii tu
你 不 要 說 話 給 愚 昧 人 聽 . 因 他 必 藐 視 你 智 慧 的 言 語
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in leg
是 蠢 笨 人 的 師 傅 、 是 小 孩 子 的 先 生 、 在 律 法 上 有 知 識 和 真 理 的 模 範
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vos igitur fratres praescientes custodite ne insipientium errore transducti excidatis a propria firmitat
親 愛 的 弟 兄 阿 、 你 們 既 然 豫 先 知 道 這 事 、 就 當 防 備 、 恐 怕 被 惡 人 的 錯 謬 誘 惑 、 就 從 自 己 堅 固 的 地 步 上 墜 落
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et effundam super te indignationem meam in igne furoris mei sufflabo in te daboque te in manus hominum insipientium et fabricantium interitu
我 必 將 我 的 惱 恨 倒 在 你 身 上 、 將 我 烈 怒 的 火 噴 在 你 身 上 . 又 將 你 交 在 善 於 殺 滅 的 畜 類 人 手 中
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: