You searched for: puerum (Latin - Kinesiska (förenklad))

et immolaverunt vitulum et obtulerunt puerum hel
宰 了 一 隻 公 牛 、 就 領 孩 子 到 以 利 面 前

adduxerunt autem puerum viventem et consolati sunt non minim
有 人 把 那 童 子 活 活 的 領 來 、 得 的 安 慰 不 少

implevitque micha manum eius et habuit apud se puerum sacerdote
米 迦 分 派 這 少 年 的 利 未 人 作 祭 司 、 他 就 住 在 米 迦 的 家 裡

mittam quoque et puerum dicens ei vade et adfer mihi sagitta
我 要 打 發 童 子 、 說 、 去 把 箭 找 來 。 我 若 對 童 子 說 、 箭 在 後 頭 、 把 箭 拿 來 ． 你 就 可 以 回 來 ． 我 指 著 永 生 的 耶 和 華 起 誓 、 你 必 平 安 無 事

ingressusque clusit ostium super se et puerum et oravit ad dominu
他 就 關 上 門 、 只 有 自 己 和 孩 子 在 裡 面 、 他 便 祈 禱 耶 和 華

qui consurgens accepit puerum et matrem eius nocte et recessit in aegyptu
約 瑟 就 起 來 、 夜 間 帶 著 小 孩 子 和 他 母 親 往 埃 及 去

at iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus s
耶 穌 看 出 他 們 心 中 的 議 論 、 就 領 一 個 小 孩 子 來 、 叫 他 站 在 自 己 旁 邊

dixitque ad giezi puerum suum voca sunamitin istam qui cum vocasset eam et illa stetisset coram e
以 利 沙 吩 咐 僕 人 基 哈 西 說 、 你 叫 這 書 念 婦 人 來 ． 他 就 把 婦 人 叫 了 來 、 婦 人 站 在 以 利 沙 面 前

et dixit saul ad puerum suum optimus sermo tuus veni eamus et ierunt in civitatem in qua erat vir de
掃 羅 對 僕 人 說 、 你 說 的 是 、 我 們 可 以 去 ． 於 是 他 們 往 神 人 所 住 的 城 裡 去 了

adprehendit puerum de viris soccoth interrogavitque eum nomina principum et seniorum soccoth et descripsit septuaginta septem viro
捉 住 疏 割 的 一 個 少 年 人 、 問 他 疏 割 的 首 領 長 老 是 誰 ． 他 就 將 首 領 長 老 七 十 七 個 人 的 名 字 寫 出 來

dixitque patruus saul ad eum et ad puerum eius quo abistis qui responderunt quaerere asinas quas cum non repperissemus venimus ad samuhele
掃 羅 的 叔 叔 問 掃 羅 和 他 僕 人 說 、 你 們 往 那 裡 去 了 ． 回 答 說 、 找 驢 去 了 ． 我 們 見 沒 有 驢 、 就 到 了 撒 母 耳 那 裡

convenerunt enim vere in civitate ista adversus sanctum puerum tuum iesum quem unxisti herodes et pontius pilatus cum gentibus et populis israhe
希 律 和 本 丟 彼 拉 多 、 外 邦 人 和 以 色 列 民 、 果 然 在 這 城 裡 聚 集 、 要 攻 打 你 所 膏 的 聖 僕 耶 穌 、 〔 僕 或 作 子

cum autem venissent in terram suph dixit saul ad puerum suum qui erat cum eo veni et revertamur ne forte dimiserit pater meus asinas et sollicitus sit pro nobi
到 了 蘇 弗 地 、 掃 羅 對 跟 隨 他 的 僕 人 說 、 我 們 不 如 回 去 、 恐 怕 我 父 親 不 為 驢 掛 心 、 反 為 我 們 擔 憂

ad quam locuta filia pharaonis accipe ait puerum istum et nutri mihi ego tibi dabo mercedem tuam suscepit mulier et nutrivit puerum adultumque tradidit filiae pharaoni
法 老 的 女 兒 對 他 說 、 你 把 這 孩 子 抱 去 、 為 我 奶 他 、 我 必 給 你 工 價 ． 婦 人 就 抱 了 孩 子 去 奶 他

et ait illis quicumque susceperit puerum istum in nomine meo me recipit et quicumque me recipit recipit eum qui me misit nam qui minor est inter omnes vos hic maior es
對 他 們 說 、 凡 為 我 名 接 待 這 小 孩 子 的 、 就 是 接 待 我 ． 凡 接 待 我 的 、 就 是 接 待 那 差 我 來 的 ． 你 們 中 間 最 小 的 、 他 便 為 大

dixit ad puerum loquere ad eam ecce sedule in omnibus ministrasti nobis quid vis ut faciam tibi numquid habes negotium et vis ut loquar regi sive principi militiae quae respondit in medio populi mei habit
以 利 沙 吩 咐 僕 人 說 、 你 對 他 說 、 你 既 為 我 們 費 了 許 多 心 思 、 可 以 為 你 作 甚 麼 呢 ． 你 向 王 、 或 元 帥 、 有 所 求 的 沒 有 ． 他 回 答 說 、 我 在 我 本 鄉 安 居 無 事

secutusque est eam vir suus volens ei reconciliari atque blandiri et secum reducere habens in comitatu puerum et duos asinos quae suscepit eum et introduxit in domum patris sui quod cum audisset socer eius eumque vidisset occurrit ei laetu
他 丈 夫 起 來 、 帶 著 一 個 僕 人 兩 匹 驢 去 見 他 、 用 好 話 勸 他 回 來 、 女 子 就 引 丈 夫 進 入 父 家 ． 他 父 見 了 那 人 、 便 歡 歡 喜 喜 的 迎 接