Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verumtamen in imagine pertransit homo sed et frustra conturbatur thesaurizat et ignorat cui congregabit e
내 허 리 에 열 기 가 가 득 하 고 내 살 에 성 한 곳 이 없 나 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omnes ad praedam venient facies eorum ventus urens et congregabit quasi harenam captivitate
그 들 은 다 강 포 를 행 하 러 오 는 데 앞 을 향 하 여 나 아 가 며 사 람 을 사 로 잡 아 모 으 기 를 모 래 같 이 많 이 할 것 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quoniam non in tumultu exibitis nec in fuga properabitis praecedet enim vos dominus et congregabit vos deus israhe
여 호 와 께 서 너 희 앞 에 행 하 시 며 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 너 희 뒤 에 호 위 하 시 리 니 너 희 가 황 급 히 나 오 지 아 니 하 며 도 망 하 여 행 하 지 아 니 하 리
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sicut pastor gregem suum pascet in brachio suo congregabit agnos et in sinu suo levabit fetas ipse portabi
그 는 목 자 같 이 양 무 리 를 먹 이 시 며 어 린 양 을 그 팔 로 모 아 품 에 안 으 시 며 젖 먹 이 는 암 컷 들 을 온 순 히 인 도 하 시 리 로
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuius ventilabrum in manu eius et purgabit aream suam et congregabit triticum in horreum suum paleas autem conburet igni inextinguibil
손 에 키 를 들 고 자 기 의 타 작 마 당 을 정 하 게 하 사 알 곡 은 모 아 곡 간 에 들 이 고 쭉 정 이 는 꺼 지 지 않 는 불 에 태 우 시 리 라
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
audite verbum domini gentes et adnuntiate insulis quae procul sunt et dicite qui dispersit israhel congregabit eum et custodiet eum sicut pastor gregem suu
열 방 이 여 너 희 는 나 여 호 와 의 말 을 듣 고 먼 섬 에 전 파 하 여 이 르 기 를 이 스 라 엘 을 흩 으 신 자 가 그 를 모 으 시 고 목 자 가 그 양 무 리 에 게 행 함 같 이 그 를 지 키 시 리 로
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et quomodo vinum potantem decipit sic erit vir superbus et non decorabitur qui dilatavit quasi infernus animam suam et ipse quasi mors et non adimpletur et congregabit ad se omnes gentes et coacervabit ad se omnes populo
그 는 술 을 즐 기 며 궤 휼 하 며 교 만 하 여 가 만 히 있 지 아 니 하 고 그 욕 심 을 음 부 처 럼 넓 히 며 또 그 는 사 망 같 아 서 족 한 줄 을 모 르 고 자 기 에 게 로 만 국 을 모 으 며 만 민 을 모 으 나
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: