Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
considerate semitas theman itinera saba et expectate paulispe
데 마 의 떼 들 이 그 것 을 바 라 보 고 스 바 의 행 인 들 도 그 것 을 사 모 하 다
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unde fratres sancti vocationis caelestis participes considerate apostolum et pontificem confessionis nostrae iesu
그 러 므 로 함 께 하 늘 의 부 르 심 을 입 은 거 룩 한 형 제 들 아 ! 우 리 의 믿 는 도 리 의 사 도 시 며 대 제 사 장 이 신 예 수 를 깊 이 생 각 하 라
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
considerate ergo fratres viros ex vobis boni testimonii septem plenos spiritu et sapientia quos constituamus super hoc opu
형 제 들 아 너 희 가 운 데 서 성 령 과 지 혜 가 충 만 하 여 칭 찬 듣 는 사 람 일 곱 을 택 하 라 우 리 가 이 일 을 저 희 에 게 맡 기
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
considerate lilia quomodo crescunt non laborant non nent dico autem vobis nec salomon in omni gloria sua vestiebatur sicut unum ex isti
백 합 화 를 생 각 하 여 보 아 라 실 도 만 들 지 않 고 짜 지 도 아 니 하 느 니 라 그 러 나 내 가 너 희 에 게 말 하 노 니 솔 로 몬 의 모 든 영 광 으 로 도 입 은 것 이 이 꽃 하 나 만 같 지 못 하 였 느 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abite oro et diligentius praeparate et curiosius agite et considerate locum ubi sit pes eius vel quis viderit eum ibi recogitat enim de me quod callide insidier e
혹 이 내 게 말 하 기 를 ` 그 가 심 히 공 교 히 행 동 한 다 하 나 니 너 희 는 가 서 더 자 세 히 살 펴 서 그 가 어 디 은 적 하 였 으 며 누 가 거 기 서 그 를 보 았 는 지 알 아 보
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
considerate et videte omnia latibula eius in quibus absconditur et revertimini ad me ad rem certam ut vadam vobiscum quod si etiam in terra se abstruserit perscrutabor eum in cunctis milibus iud
그 가 숨 어 있 는 모 든 곳 을 탐 지 하 고 실 상 을 내 게 회 보 하 라 내 가 너 희 와 함 께 가 리 니 그 가 이 땅 에 있 으 면 유 다 천 천 인 중 에 서 그 를 찾 아 내 리 라
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misit ergo iosue filius nun de setthim duos viros exploratores abscondito et dixit eis ite et considerate terram urbemque hiericho qui pergentes ingressi sunt domum mulieris meretricis nomine raab et quieverunt apud ea
눈 의 아 들 여 호 수 아 가 싯 딤 에 서 두 사 람 을 정 탐 으 로 가 만 히 보 내 며 그 들 에 게 이 르 되 가 서 그 땅 과 여 리 고 를 엿 보 라 하 매 그 들 이 가 서 라 합 이 라 하 는 기 생 의 집 에 들 어 가 거 기 서 유 숙 하 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miserunt igitur filii dan stirpis et familiae suae quinque viros fortissimos de saraa et esthaol ut explorarent terram et diligenter inspicerent dixeruntque eis ite et considerate terram qui cum pergentes venissent in montem ephraim et intrassent domum micha requieverunt ib
단 자 손 이 소 라 와 에 스 다 올 에 서 부 터 자 기 온 가 족 중 용 맹 있 는 다 섯 사 람 을 보 내 어 땅 을 탐 지 하 고 살 피 게 하 며 그 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 가 서 땅 을 살 펴 보 라' 하 매 그 들 이 에 브 라 임 산 지 에 가 서 미 가 의 집 에 이 르 러 거 기 서 유 숙 하 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: