Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cumque egressa alterum maritum duxeri
그 여 자 는 그 집 에 서 나 가 서 다 른 사 람 의 아 내 가 되 려 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isachar egressa est sors quarta per cognationes sua
네 째 로 잇 사 갈 곧 잇 사 갈 자 손 을 위 하 여 그 가 족 대 로 제 비 를 뽑 았 으
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egressa est autem statio philisthim ut transcenderet in machma
블 레 셋 사 람 의 부 대 가 나 와 서 믹 마 스 어 귀 에 이 르 렀 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
idcirco egressa sum in occursum tuum desiderans te videre et repper
이 러 므 로 내 가 너 를 맞 으 려 고 나 와 서 네 얼 굴 을 찾 다 가 너 를 만 났 도
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecce dies ecce venit egressa est contractio floruit virga germinavit superbi
볼 지 어 다 ! 그 날 이 로 다 볼 지 어 다 ! 임 박 하 도 다 정 한 재 앙 이 이 르 렀 으 니 몽 둥 이 가 꽃 피 며 교 만 이 싹 났 도
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et egressa est sors secunda filiorum symeon per cognationes suas fuitque heredita
둘 째 로 시 므 온 곧 시 므 온 자 손 의 지 파 를 위 하 여 그 가 족 대 로 제 비 를 뽑 았 으 니 그 기 업 은 유 다 자 손 의 기 업 중 에 서
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et egressa est gloria domini a limine templi et stetit super cherubi
여 호 와 의 영 광 이 성 전 문 지 방 을 떠 나 서 그 룹 들 위 에 머 무 르
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filiis aaron per familias caath levitici generis prima enim sors illis egressa es
레 위 자 손 중 그 핫 가 족 들 에 속 한 아 론 자 손 이 첫 째 로 제 비 뽑 혔 으 므
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egressa est itaque de loco peregrinationis suae cum utraque nuru et iam in via posita revertendi in terram iud
있 던 곳 을 떠 나 고 두 자 부 도 그 와 함 께 하 여 유 다 땅 으 로 돌 아 오 려 고 길 을 행 하 다
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed et omnia animantia iumenta et reptilia quae repunt super terram secundum genus suum arcam egressa sun
땅 위 의 동 물 곧 모 든 짐 승 과 모 든 기 는 것 과 모 든 새 도 그 종 류 대 로 방 주 에 서 나 왔 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egressa sum plena et vacuam reduxit me dominus cur igitur vocatis me noemi quam humiliavit dominus et adflixit omnipoten
내 가 풍 족 하 게 나 갔 더 니 여 호 와 께 서 나 로 비 어 돌 아 오 게 하 셨 느 니 라 여 호 와 께 서 나 를 징 벌 하 셨 고 전 능 자 가 나 를 괴 롭 게 하 셨 거 늘 너 희 가 어 찌 나 를 나 오 미 라 칭 하 느 뇨 ?' 하 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cumque finiti essent anni septem reversa est mulier de terra philisthim et egressa est ut interpellaret regem pro domo sua et agris sui
칠 년 이 다 하 매 여 인 이 블 레 셋 사 람 의 땅 에 서 돌 아 와 서 자 기 집 과 전 토 를 위 하 여 호 소 하 려 하 여 왕 에 게 나 아 갔 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porro filiis gerson egressa est sors ut acciperent de tribubus isachar et aser et nepthalim dimidiaque tribu manasse in basan civitates numero tredeci
게 르 손 자 손 들 은 잇 사 갈 지 파 의 가 족 들 과 아 셀 지 파 와 납 달 리 지 파 와 바 산 에 있 는 므 낫 세 반 지 파 중 에 서 제 비 대 로 십 삼 성 읍 을 얻 었 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
redeuntique ad vesperam de agro iacob egressa est in occursum lia et ad me inquit intrabis quia mercede conduxi te pro mandragoris filii mei dormivit cum ea nocte ill
저 물 때 에 야 곱 이 들 에 서 돌 아 오 매 레 아 가 나 와 서 그 를 영 접 하 며 이 르 되 ` 내 게 로 들 어 오 라 내 가 내 아 들 의 합 환 채 로 당 신 을 샀 노 라' 그 밤 에 야 곱 이 그 와 동 침 하 였 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dixit moses ad aaron tolle turibulum et hausto igne de altari mitte incensum desuper pergens cito ad populum ut roges pro eis iam enim egressa est ira a domino et plaga desaevi
이 에 모 세 가 아 론 에 게 이 르 되 ` 너 는 향 로 를 취 하 고 단 의 불 을 그 것 에 담 고 그 위 에 향 을 두 어 가 지 고 급 히 회 중 에 게 로 가 서 그 들 을 위 하 여 속 죄 하 라 여 호 와 께 서 진 노 하 셨 으 므 로 염 병 이 시 작 되 었 음 이 니 라
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reversusque est et david ut benediceret domui suae et egressa michol filia saul in occursum david ait quam gloriosus fuit hodie rex israhel discoperiens se ante ancillas servorum suorum et nudatus est quasi si nudetur unus de scurri
다 윗 이 자 기 의 가 족 에 게 축 복 하 러 돌 아 오 매 사 울 의 딸 미 갈 이 나 와 서 다 윗 을 맞 으 며 가 로 되 ` 이 스 라 엘 왕 이 오 늘 날 어 떻 게 영 화 로 우 신 지 방 탕 한 자 가 염 치 없 이 자 기 의 몸 을 드 러 내 는 것 처 럼 오 늘 날 그 신 복 의 계 집 종 의 눈 앞 에 서 몸 을 드 러 내 셨 도 다
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: