Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hoc enim nefas est et iniquitas maxim
이 는 중 죄 라 재 판 장 에 게 벌 받 을 악 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
그 런 즉 우 리 가 무 슨 말 하 리 요 하 나 님 께 불 의 가 있 느 뇨 그 럴 수 없 느 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conligata est iniquitas ephraim absconditum peccatum eiu
에 브 라 임 의 불 의 가 봉 함 되 었 고 그 죄 가 저 장 되 었 나
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et erit egeno spes iniquitas autem contrahet os suu
그 러 므 로 가 난 한 자 가 소 망 이 있 고 불 의 가 스 스 로 입 을 막 느 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quae est iniquitas maxima et negatio contra deum altissimu
이 역 시 재 판 장 에 게 벌 받 을 죄 악 이 니 내 가 그 리 하 였 으 면 위 에 계 신 하 나 님 을 배 반 한 것 이 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
docuit enim iniquitas tua os tuum et imitaris linguam blasphemantiu
네 죄 악 이 네 입 을 가 르 치 나 니 네 가 간 사 한 자 의 혀 를 택 하 였 구
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domine deus meus si feci istud si est iniquitas in manibus mei
화 친 한 자 를 악 으 로 갚 았 거 나 내 대 적 에 게 무 고 히 빼 앗 았 거
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mundus sum ego absque delicto inmaculatus et non est iniquitas in m
나 는 깨 끗 하 여 죄 가 없 고 허 물 이 없 으 며 불 의 도 없 거
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prodiet quasi ex adipe iniquitas eorum transierunt in affectum cordi
저 의 날 에 의 인 이 흥 왕 하 여 평 강 의 풍 성 함 이 달 이 다 할 때 까 지 이 르 리 로
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misericordia et veritate redimitur iniquitas et in timore domini declinatur a mal
인 자 와 진 리 로 인 하 여 죄 악 이 속 하 게 되 고 여 호 와 를 경 외 함 으 로 인 하 여 악 에 서 떠 나 게 되 느 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convertetur dolor eius in caput eius et in verticem ipsius iniquitas eius descende
내 가 여 호 와 의 의 를 따 라 감 사 함 이 여 지 극 히 높 으 신 여 호 와 의 이 름 을 찬 양 하 리 로 다
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et tetigit os meum et dixit ecce tetigit hoc labia tua et auferetur iniquitas tua et peccatum tuum mundabitu
그 것 을 내 입 에 대 며 가 로 되 보 라, 이 것 이 네 입 에 닿 았 으 니 네 악 이 제 하 여 졌 고 네 죄 가 사 하 여 졌 느 니 라 하 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si autem iniquitas nostra iustitiam dei commendat quid dicemus numquid iniquus deus qui infert iram secundum hominem dic
그 러 나 우 리 불 의 가 하 나 님 의 의 를 드 러 나 게 하 면 무 슨 말 하 리 요 내 가 사 람 의 말 하 는 대 로 말 하 노 니 진 노 를 내 리 시 는 하 나 님 이 불 의 하 시
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thau conpleta est iniquitas tua filia sion non addet ultra ut transmigret te visitavit iniquitatem tuam filia edom discoperuit peccata tu
처 녀 시 온 아 네 죄 악 의 형 벌 이 다 하 였 으 니 주 께 서 다 시 는 너 로 사 로 잡 혀 가 지 않 게 하 시 리 로 다 처 녀 에 돔 아 ! 주 께 서 네 죄 악 을 벌 하 시 며 네 허 물 을 드 러 내 시 리 로
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propterea erit vobis iniquitas haec sicut interruptio cadens et requisita in muro excelso quoniam subito dum non speratur veniet contritio eiu
이 죄 악 이 너 희 로 마 치 무 너 지 게 된 높 은 담 이 불 쑥 나 와 경 각 간 에 홀 연 히 무 너 짐 같 게 하 리 라 하 셨 은
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vinea enim domini exercituum domus israhel et vir iuda germen delectabile eius et expectavi ut faceret iudicium et ecce iniquitas et iustitiam et ecce clamo
대 저 만 군 의 여 호 와 의 포 도 원 은 이 스 라 엘 족 속 이 요 그 의 기 뻐 하 시 는 나 무 는 유 다 사 람 이 라 그 들 에 게 공 평 을 바 라 셨 더 니 도 리 어 포 학 이 요 그 들 에 게 의 로 움 을 바 라 셨 더 니 도 리 어 부 르 짖 음 이 었 도
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et constituti sunt duo senes iudices in anno illo de quibus locutus est dominus quia egressa est iniquitas de babylone a senibus iudicibus qui videbantur regere populu
one godine izabra� za suce dva starca iz naroda. o takvima re� gospod: "bezakonje iza� iz babilona po starje�nama, sucima koji su se smatrali upravlja�ma naroda.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fac ergo misericordiam in servum tuum quia foedus domini me famulum tuum tecum inire fecisti si autem est in me aliqua iniquitas tu me interfice et ad patrem tuum ne introducas m
그 런 즉 원 컨 대 네 종 에 게 인 자 히 행 하 라 네 가 네 종 으 로 여 호 와 앞 에 서 너 와 맹 약 케 하 였 음 이 니 라 그 러 나 내 게 죄 악 이 있 거 든 네 가 친 히 나 를 죽 이 라 나 를 네 부 친 에 게 로 데 려 갈 것 이 무 엇 이 뇨
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cum adnuntiaveris populo huic omnia verba haec et dixerint tibi quare locutus est dominus super nos omne malum grande istud quae iniquitas nostra et quod peccatum nostrum quod peccavimus domino deo nostr
네 가 이 모 든 말 로 백 성 에 게 고 할 때 에 그 들 이 네 게 묻 기 를 여 호 와 께 서 우 리 에 게 이 모 든 큰 재 앙 을 광 포 하 심 은 어 찜 이 며 우 리 의 죄 악 은 무 엇 이 며 우 리 가 우 리 하 나 님 여 호 와 께 범 한 죄 는 무 엇 이 뇨 하 거
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: