You searched for: lignis (Latin - Koreanska)

ferculum fecit sibi rex salomon de lignis liban
솔 로 몬 왕 이 레 바 논 나 무 로 자 기 의 연 을 만 들 었 는

fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
그 가 또 조 각 목 으 로 성 막 에 세 울 널 판 들 을 만 들 었 으

vectes quoque fecit de lignis setthim quos vestivit aur
조 각 목 으 로 채 를 만 들 어 금 으 로 싸

facies quoque vectes de lignis setthim et operies eos aur
조 각 목 으 로 채 를 만 들 고 금 으 로 싸

ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos aur
또 조 각 목 으 로 상 멜 채 를 만 들 어 금 으 로 쌌 으

facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aenei
또 그 단 을 위 하 여 채 를 만 들 되 조 각 목 으 로 만 들 고 놋 으 로 쌀 지

et in ingressu oraculi fecit ostiola de lignis olivarum postesque angulorum quinqu
내 소 에 들 어 가 는 곳 에 는 감 람 목 으 로 문 을 만 들 었 는 데 그 문 인 방 과 문 설 주 는 벽 의 오 분 지 일 이

facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernacul
너 는 조 각 목 으 로 띠 를 만 들 지 니 성 막 이 편 널 판 을 위 하 여 다 섯 이

fecit et altare holocausti de lignis setthim quinque cubitorum per quadrum et trium in altitudin
그 가 또 조 각 목 으 로 번 제 단 을 만 들 었 으 니 장 이 오 규 빗 이 요, 광 이 오 규 빗 이 라 네 모 반 듯 하 고 고 는 삼 규 빗 이

ordines de lapidibus inpolitis tres et sic ordines de lignis novis sumptus autem de domo regis dabuntu
큰 돌 세 켜 에 새 나 무 한 켜 를 놓 으 라 그 경 비 는 다 왕 실 에 서 내 리

porticum quoque solii in qua tribunal est fecit et texit lignis cedrinis a pavimento usque ad summitate
또 심 판 하 기 위 하 여 보 좌 의 낭 실 곧 재 판 하 는 낭 실 을 짓 고 온 마 루 를 백 향 목 으 로 덮 었

facies et mensam de lignis setthim habentem duos cubitos longitudinis et in latitudine cubitum et in altitudine cubitum ac semisse
너 는 조 각 목 으 로 상 을 만 들 되 장 이 이 규 빗, 광 이 일 규 빗, 고 가 일 규 빗 반 이 되 게 하

feci igitur arcam de lignis setthim cumque dolassem duas tabulas lapideas instar priorum ascendi in montem habens eas in manibu
내 가 싯 딤 나 무 로 궤 를 만 들 고 처 음 것 과 같 은 돌 판 둘 을 다 듬 어 손 에 들 고 산 에 오 르

confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris domin
또 그 날 개 자 리 에 서 그 몸 을 찢 되 아 주 찢 지 말 고 제 사 장 이 그 것 을 단 윗 불 위 의 나 무 위 에 살 라 번 제 를 삼 을 지 니 이 는 화 제 라 여 호 와 께 향 기 로 운 냄 새 니

fecitque rex de lignis thyinis fulchra domus domini et domus regiae et citharas lyrasque cantoribus non sunt adlata huiuscemodi ligna thyina neque visa usque in praesentem die
왕 이 백 단 목 으 로 여 호 와 의 전 과 왕 궁 의 난 간 을 만 들 고 또 노 래 하 는 자 를 위 하 여 수 금 과 비 파 를 만 들 었 으 니 이 같 은 백 단 목 은 전 에 도 온 일 이 없 었 고 오 늘 까 지 도 보 지 못 하 였 더 라

et duo ostia de lignis olivarum et scalpsit in eis picturam cherubin et palmarum species et anaglyfa valde prominentia et texit ea auro et operuit tam cherubin quam palmas et cetera aur
감 람 목 으 로 만 든 그 두 문 짝 에 그 룹 과 종 려 와 핀 꽃 을 아 로 새 기 고 금 으 로 입 히 되 곧 그 룹 들 과 종 려 에 금 으 로 입 혔 더

operueruntque universam superficiem terrae vastantes omnia devorata est igitur herba terrae et quicquid pomorum in arboribus fuit quae grando dimiserat nihilque omnino virens relictum est in lignis et in herbis terrae in cuncta aegypt
메 뚜 기 가 온 지 면 에 덮 여 날 으 매 땅 이 어 둡 게 되 었 고 메 뚜 기 가 우 박 에 상 하 지 아 니 한 밭 의 채 소 와 나 무 열 매 를 다 먹 었 으 므 로 애 굽 전 경 에 나 무 나 밭 의 채 소 나 푸 른 것 은 남 지 아 니 하 였 더

cui adsimilatus es o inclite atque sublimis inter ligna voluptatis ecce deductus es cum lignis voluptatis ad terram ultimam in medio incircumcisorum dormies cum his qui interfecti sunt gladio ipse est pharao et omnis multitudo eius dicit dominus deu
너 의 영 화 와 광 대 함 이 에 덴 모 든 나 무 중 에 어 떤 것 과 같 은 고 그 러 나 네 가 에 덴 나 무 와 함 께 지 하 에 내 려 갈 것 이 요 거 기 서 할 례 받 지 못 하 고 칼 에 살 륙 당 한 자 중 에 누 우 리 라 이 들 은 바 로 와 그 모 든 군 대 니 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니 라 하

filium mulieris de filiabus dan cuius pater tyrius fuit qui noverit operari in auro et argento et aere et ferro et marmore et lignis in purpura quoque et hyacintho et bysso et coccino et qui sciat celare omnem scalpturam et adinvenire prudenter quodcumque in opere necessarium est cum artificibus tuis et cum artificibus domini mei david patris tu
이 사 람 은 단 의 여 자 중 한 여 인 의 아 들 이 요 그 아 비 는 두 로 사 람 이 라 능 히 금, 은, 동, 철 과, 돌 과, 나 무 와, 자 색, 청 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 로 일 을 잘 하 며 또 모 든 아 로 새 기 는 일 에 익 숙 하 고 모 든 기 묘 한 식 양 에 능 한 자 니 당 신 의 공 교 한 공 장 과 당 신 의 부 친 내 주 다 윗 의 공 교 한 공 장 과 함 께 일 하 게 하 소