You searched for: multae (Latin - Koreanska)

multae tribulationes iustorum et de omnibus his liberavit eo
우 리 영 혼 이 여 호 와 를 바 람 이 여, 저 는 우 리 의 도 움 과 방 패 시 로

res multae filiae congregaverunt divitias tu supergressa es universa
덕 행 있 는 여 자 가 많 으 나 그 대 는 여 러 여 자 보 다 뛰 어 난 다 하 느 니

multae cogitationes in corde viri voluntas autem domini permanebi
사 람 의 마 음 에 는 많 은 계 획 이 있 어 도 오 직 여 호 와 의 뜻 이 완 전 히 서 리

ibant autem turbae multae cum eo et conversus dixit ad illo
허 다 한 무 리 가 함 께 갈 새 예 수 께 서 돌 이 키 사 이 르 시

et ait helias ad ahab ascende comede et bibe quia sonus multae pluviae es
엘 리 야 가 아 합 에 게 이 르 되 올 라 가 서 먹 고 마 시 소 서 큰 비 의 소 리 가 있 나 이

melius est nomen bonum quam divitiae multae super argentum et aurum gratia bon
많 은 재 물 보 다 명 예 를 택 할 것 이 요 은 이 나 금 보 다 은 총 을 더 욱 택 할 것 이 니

erant autem ibi mulieres multae a longe quae secutae erant iesum a galilaea ministrantes e
예 수 를 섬 기 며 갈 릴 리 에 서 부 터 좇 아 온 많 은 여 자 가 거 기 있 어 멀 리 서 바 라 보 고 있 으

et iohanna uxor chuza procuratoris herodis et susanna et aliae multae quae ministrabant eis de facultatibus sui
또 헤 롯 의 청 지 기 구 사 의 아 내 요 안 나 와 또 수 산 나 와 다 른 여 러 여 자 가 함 께 하 여 자 기 들 의 소 유 로 저 희 를 섬 기 더

sed et in diebus illis multae optimatium iudaeorum epistulae mittebantur ad tobiam et a tobia veniebant ad eo
그 때 에 유 다 의 귀 인 들 이 여 러 번 도 비 야 에 게 편 지 하 였 고 도 비 야 의 편 지 도 저 희 에 게 이 르 렀 으

et pertransibunt gentes multae per civitatem hanc et dicet unusquisque proximo suo quare fecit dominus sic civitati huic grand
여 러 나 라 사 람 이 이 성 으 로 지 나 며 피 차 말 하 기 를 여 호 와 가 이 큰 성 에 이 같 이 행 함 은 어 찜 인 고 하 겠

quia servierunt eis cum essent gentes multae et reges magni et reddam eis secundum opera eorum et secundum facta manuum suaru
여 러 나 라 와 큰 왕 들 이 그 들 로 자 기 역 군 을 삼 으 리 라 내 가 그 들 의 행 위 와 그 들 의 손 의 행 한 대 로 보 응 하 리 라 하 시 니

et accesserunt ad eum turbae multae habentes secum mutos clodos caecos debiles et alios multos et proiecerunt eos ad pedes eius et curavit eo
큰 무 리 가 절 뚝 발 이 와 불 구 자 와 소 경 과 벙 어 리 와 기 타 여 럿 을 데 리 고 와 서 예 수 의 발 앞 에 두 매 고 쳐 주 시

et scindite corda vestra et non vestimenta vestra et convertimini ad dominum deum vestrum quia benignus et misericors est patiens et multae misericordiae et praestabilis super maliti
너 희 는 옷 을 찢 지 말 고 마 음 을 찢 고 너 희 하 나 님 여 호 와 께 로 돌 아 올 지 어 다 ! 그 는 은 혜 로 우 시 며, 자 비 로 우 시 며, 노 하 기 를 더 디 하 시 며, 인 애 가 크 시 사 뜻 을 돌 이 켜 재 앙 을 내 리 지 아 니 하 시 나

in veritate dico vobis multae viduae erant in diebus heliae in israhel quando clusum est caelum annis tribus et mensibus sex cum facta est fames magna in omni terr
내 가 참 으 로 너 희 에 게 이 르 노 니 엘 리 야 시 대 에 하 늘 이 세 해 여 섯 달 을 닫 히 어 온 땅 에 큰 흉 년 이 들 었 을 때 에 이 스 라 엘 에 많 은 과 부 가 있 었 으

cumque percrebuisset regis imperium et iuxta mandata illius multae virgines pulchrae adducerentur susan et aegaeo traderentur eunucho hester quoque inter ceteras puellas ei tradita est ut servaretur in numero feminaru
왕 의 조 명 이 반 포 되 매 처 녀 들 이 도 성 수 산 에 많 이 모 여 헤 개 의 수 하 에 나 아 갈 때 에 에 스 더 도 왕 궁 으 로 이 끌 려 가 서 궁 녀 를 주 관 하 는 헤 개 의 수 하 에 속 하

et noluerunt audire et non sunt recordati mirabilium tuorum quae feceras eis et induraverunt cervices suas et dederunt caput ut converterentur ad servitutem suam quasi per contentionem tu autem deus propitius clemens et misericors longanimis et multae miserationis non dereliquisti eo
거 역 하 며 주 께 서 저 희 가 운 데 행 하 신 기 사 를 생 각 지 아 니 하 고 목 을 굳 게 하 며 패 역 하 여 스 스 로 한 두 목 을 세 우 고 종 되 었 던 땅 으 로 돌 아 가 고 자 하 였 사 오 나 오 직 주 는 사 유 하 시 는 하 나 님 이 시 라 은 혜 로 우 시 며 긍 휼 히 여 기 시 며 더 디 노 하 시 며 인 자 가 풍 부 하 시 므 로 저 희 를 버 리 지 아 니 하 셨 나 이