Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et constituta est per omnes provincias una ultionis dies id est tertiadecima mensis duodecimi ada
아 하 수 에 로 왕 의 각 도 에 서 아 달 월 곧 십 이 월 십 삼 일 하 루 동 안 에 하 게 하 였
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipsaeque epistulae quae ex regis nomine mittebantur anulo illius obsignatae sunt et missae per veredarios qui per omnes provincias discurrentes veteres litteras novis nuntiis praeveniren
아 하 수 에 로 왕 의 명 의 로 쓰 고 왕 의 반 지 로 인 을 치 고 그 조 서 를 역 졸 들 에 게 부 쳐 전 하 게 하 니 저 희 는 왕 궁 에 서 길 러 서 왕 의 일 에 쓰 는 준 마 를 타 는 자 들 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
effunde indignationem tuam super gentes quae non cognoverunt te et super provincias quae nomen tuum non invocaverunt quia comederunt iacob et devoraverunt eum et consumpserunt illum et decus eius dissipaverun
주 를 알 지 못 하 는 열 방 과 주 의 이 름 으 로 기 도 하 지 아 니 하 는 족 속 들 에 게 주 의 분 노 를 부 으 소 서 그 들 은 야 곱 을 씹 어 삼 켜 멸 하 고 그 거 처 를 황 폐 케 하 였 나 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed et per omnes provincias quae dicioni regis subiacebant pro animabus suis stetere iudaei interfectis hostibus ac persecutoribus suis in tantum ut septuaginta quinque milia occisorum implerentur et nullus de substantiis eorum quicquam contingere
왕 의 각 도 에 있 는 다 른 유 다 인 들 이 모 여 스 스 로 생 명 을 보 호 하 여 대 적 들 에 게 서 벗 어 나 며 자 기 를 미 워 하 는 자 칠 만 오 천 인 을 도 륙 하 되 그 재 산 에 는 손 을 대 지 아 니 하 였 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apud omnes populos urbes atque provincias quocumque regis iussa veniebant mira exultatio epulae atque convivia et festus dies in tantum ut plures alterius gentis et sectae eorum religioni et caerimoniis iungerentur grandis enim cunctos iudaici nominis terror invasera
왕 의 조 명 이 이 르 는 각 도, 각 읍 에 서 유 다 인 이 즐 기 고 기 뻐 하 여 잔 치 를 베 풀 고 그 날 로 경 절 을 삼 으 니 본 토 백 성 이 유 다 인 을 두 려 워 하 여 유 다 인 되 는 자 가 많 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: