You searched for: sacerdos (Latin - Koreanska)

sacerdos
사제

hira autem hiaiarites erat sacerdos davi
야 일 사 람 이 라 는 다 윗 의 대 신 이 되 니

considerabit eum sacerdos et mundum esse decerne
제 사 장 은 그 를 진 찰 하 여 서 그 환 처 가 희 어 졌 으 면 환 자 를 정 하 다 할 지 니 그 는 정 하 니

offeret igitur eam sacerdos et statuet coram domin
제 사 장 은 그 여 인 으 로 가 까 이 오 게 하 여 여 호 와 앞 에 세 우

sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altar
이 소 제 는 아 론 의 자 손 중 기 름 부 음 을 받 고 그 를 이 어 제 사 장 된 자 가 드 릴 것 이 요, 영 원 한 규 례 로 여 호 와 께 온 전 히 불 사 를 것 이

fecit igitur urias sacerdos iuxta omnia quae praeceperat rex aha
제 사 장 우 리 야 가 아 하 스 왕 의 모 든 명 대 로 행 하 였 더

et adolebit ea sacerdos super altare incensum est domini pro delict
제 사 장 은 그 것 을 다 단 위 에 불 살 라 여 호 와 께 화 제 로 드 릴 것 이 니 라 이 는 속 건 제

summus autem sacerdos scindens vestimenta sua ait quid adhuc desideramus teste
대 제 사 장 이 자 기 옷 을 찢 으 며 가 로 되 ` 우 리 가 어 찌 더 증 인 을 요 구 하 리

et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis domin
제 사 장 은 그 것 을 단 위 에 불 사 를 지 니 이 는 화 제 로 여 호 와 께 드 리 는 식 물 이 니

adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu
너 희 가 싸 울 곳 에 가 까 이 가 거 든 제 사 장 은 백 성 에 게 나 아 가 서 고 하

orabitque pro eo sacerdos et pro delicto eius coram domino et repropitiabitur ei dimitteturque peccatu
제 사 장 은 그 의 범 한 죄 를 위 하 여 그 속 건 제 의 수 양 으 로 여 호 와 앞 에 속 죄 할 것 이 요 그 리 하 면 그 의 범 한 죄 의 사 함 을 받 으 리 라

scribetque sacerdos in libello ista maledicta et delebit ea aquis amarissimis in quas maledicta congessi
제 사 장 이 저 주 의 말 을 두 루 마 리 에 써 서 그 글 자 를 그 쓴 물 에 빨 아 넣

tulerunt igitur qui intraverant sculptile ephod et idola atque conflatile quibus dixit sacerdos quid faciti
그 다 섯 사 람 이 미 가 의 집 에 들 어 가 서 그 새 긴 신 상 과 에 봇 과 드 라 빔 과 부 어 만 든 신 상 을 취 하 여 내 매 제 사 장 이 그 들 에 게 묻 되 ` 너 희 가 무 엇 을 하 느 냐 ?

tollite summam eorum quae capta sunt ab homine usque ad pecus tu et eleazar sacerdos et principes vulg
너 는 제 사 장 엘 르 아 살 과 회 중 의 족 장 들 을 더 불 어 이 탈 취 한 사 람 과 짐 승 을 계 수 하

tinguet sacerdos digitum in sanguine hostiae pro peccato tangens cornua altaris holocausti et reliquum fundens ad basim eiu
제 사 장 은 그 속 죄 희 생 의 피 를 손 가 락 으 로 찍 어 번 제 단 뿔 에 바 르 고 그 피 는 번 제 단 밑 에 쏟

sumpsitque sadoc sacerdos cornu olei de tabernaculo et unxit salomonem et cecinerunt bucina et dixit omnis populus vivat rex salomo
모 든 백 성 이 왕 을 따 라 올 라 와 서 피 리 를 불 며 크 게 즐 거 워 하 므 로 땅 이 저 희 소 리 로 인 하 여 갈 라 질 듯 하

si egressus fuero ad agros ecce occisi gladio et si introiero in civitatem ecce adtenuati fame propheta quoque et sacerdos abierunt in terram quam ignoraban
내 가 들 에 나 간 즉 칼 에 죽 은 자 요 내 가 성 에 들 어 간 즉 기 근 으 로 병 든 자 며 선 지 자 나 제 사 장 이 나 다 땅 에 두 루 다 니 며 어 찌 할 바 를 알 지 못 하 는 도

et ipse extruet templum domino et ipse portabit gloriam et sedebit et dominabitur super solio suo et erit sacerdos super solio suo et consilium pacis erit inter duos illo
그 가 여 호 와 의 전 을 건 축 하 고 영 광 도 얻 고 그 위 에 앉 아 서 다 스 릴 것 이 요 또 제 사 장 이 자 기 위 에 있 으 리 니 이 두 사 이 에 평 화 와 의 논 이 있 으 리 라 하 셨 다 하

et nunc confortare zorobabel dicit dominus et confortare iesu fili iosedech sacerdos magne et confortare omnis popule terrae dicit dominus exercituum et facite quoniam ego vobiscum sum dicit dominus exercituu
너 희 가 애 굽 에 서 나 올 때 에 내 가 너 희 와 언 약 한 말 과 나 의 신 이 오 히 려 너 희 중 에 머 물 러 있 나 니 너 희 는 두 려 워 하 지 말 지 어 다

et erit sicut populus sic sacerdos et sicut servus sic dominus eius sicut ancilla sic domina eius sicut emens sic ille qui vendit sicut fenerator sic is qui mutuum accipit sicut qui repetit sic qui debe
백 성 과 제 사 장 이 일 반 일 것 이 며 종 과 상 전 이 일 반 일 것 이 며 비 자 와 가 모 가 일 반 일 것 이 며 사 는 자 와 파 는 자 가 일 반 일 것 이 며 채 급 하 는 자 와 채 용 하 는 자 가 일 반 일 것 이 며 이 자 를 받 는 자 와 이 자 를 내 는 자 가 일 반 일 것 이