Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
super oves quoque iaziz agarenus omnes hii principes substantiae regis davi
다 윗 왕 의 재 산 을 맡 은 자 들 이 이 러 하 였 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
participes enim christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamu
우 리 가 시 작 할 때 에 확 실 한 것 을 끝 까 지 견 고 히 잡 으 면 그 리 스 도 와 함 께 참 예 한 자 가 되 리
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dixit adulescentior ex illis patri pater da mihi portionem substantiae quae me contingit et divisit illis substantia
그 둘 째 가 아 비 에 게 말 하 되 아 버 지 여 재 산 중 에 서 내 게 돌 아 올 분 깃 을 내 게 주 소 서 하 는 지 라 아 비 가 그 살 림 을 각 각 나 눠 주 었 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui cum sit splendor gloriae et figura substantiae eius portansque omnia verbo virtutis suae purgationem peccatorum faciens sedit ad dexteram maiestatis in excelsi
이 는 하 나 님 의 영 광 의 광 채 시 요 그 본 체 의 형 상 이 시 라 그 의 능 력 의 말 씀 으 로 만 물 을 붙 드 시 며 죄 를 정 결 케 하 는 일 을 하 시 고 높 은 곳 에 계 신 위 엄 의 우 편 에 앉 으 셨 느 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et omnis qui non fecerit legem dei tui et legem regis diligenter iudicium erit de eo sive in mortem sive in exilium sive in condemnationem substantiae eius vel certe in carcere
무 릇 네 하 나 님 의 명 령 과 왕 의 명 령 을 준 행 치 아 니 하 는 자 는 속 히 그 죄 를 정 하 여 혹 죽 이 거 나 정 배 하 거 나 가 산 을 적 몰 하 거 나 옥 에 가 둘 지 니 라 하 였 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si genuerit quispiam centum et vixerit multos annos et plures dies aetatis habuerit et anima illius non utatur bonis substantiae suae sepulturaque careat de hoc ego pronuntio quod melior illo sit abortivu
사 람 이 비 록 일 백 자 녀 를 낳 고 또 장 수 하 여 사 는 날 이 많 을 지 라 도 그 심 령 에 낙 이 족 하 지 못 하 고 또 그 몸 이 매 장 되 지 못 하 면 나 는 이 르 기 를 낙 태 된 자 가 저 보 다 낫 다 하 노
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convocavit igitur david omnes principes israhel duces tribuum et praepositos turmarum qui ministrabant regi tribunos quoque et centuriones et qui praeerant substantiae et possessionibus regis filiosque suos cum eunuchis et potentes et robustissimos quosque in exercitu hierusale
다 윗 이 이 스 라 엘 모 든 방 백 곧 각 지 파 의 어 른 과 체 번 하 어 왕 을 섬 기 는 반 장 들 과 천 부 장 들 과 백 부 장 들 과 및 왕 과 왕 자 의 산 업 과 생 축 의 감 독 과 환 관 과 장 사 와 용 사 를 예 루 살 렘 으 로 소 집 하
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: