Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hii post tabernaculum metabuntur ad occidente
게 르 손 가 족 들 은 장 막 뒤 곧 서 편 에 진 을 칠 것 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
labrum inter altare et tabernaculum quod implebis aqu
또 물 두 멍 을 회 막 과 단 사 이 에 놓 고 그 속 에 물 을 담
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testament
너 는 그 것 으 로 회 막 과 증 거 궤 에 바 르
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mense primo die prima mensis eriges tabernaculum testimoni
너 는 정 월 초 일 일 에 성 막 곧 회 막 을 세 우
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui oderunt te induentur confusione et tabernaculum impiorum non subsiste
너 를 미 워 하 는 자 는 부 끄 러 움 을 입 을 것 이 라 악 인 의 장 막 은 없 어 지 리
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui invenit gratiam ante deum et petiit ut inveniret tabernaculum deo iaco
다 윗 이 하 나 님 앞 에 서 은 혜 를 받 아 야 곱 의 집 을 위 하 여 하 나 님 의 처 소 를 준 비 케 하 여 달 라 하 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si introiero in tabernaculum domus meae si ascendero in lectum strati me
이 스 라 엘 아 ! 지 금 부 터 영 원 까 지 여 호 와 를 바 랄 지 어
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
postquam emundarit sanctuarium et tabernaculum et altare tunc offerat hircum vivente
그 지 성 소 와 회 막 과 단 을 위 하 여 속 죄 하 기 를 마 친 후 에 산 염 소 를 드 리
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
labrum quoque statuit inter tabernaculum testimonii et altare implens illud aqu
그 가 또 성 막 문 에 장 을 달
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nec erit officii levitarum ut ultra portent tabernaculum et omnia vasa eius ad ministrandu
레 위 사 람 이 다 시 는 성 막 과 그 가 운 데 서 쓰 는 모 든 기 구 를 멜 것 이 없 다 한 지
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabernaculum foederis et arcam testimonii et propitiatorium quod super eam est et cuncta vasa tabernacul
곧 회 막 과, 증 거 궤 와, 그 위 의 속 죄 소 와, 회 막 의 모 든 기 구
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingresso autem illo tabernaculum foederis descendebat columna nubis et stabat ad ostium loquebaturque cum mos
모 세 가 회 막 에 들 어 갈 때 에 구 름 기 둥 이 내 려 회 막 문 에 서 며 여 호 와 께 서 모 세 와 말 씀 하 시
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et aperuit os suum in blasphemias ad deum blasphemare nomen eius et tabernaculum eius et eos qui in caelo habitan
짐 승 이 입 을 벌 려 하 나 님 을 향 하 여 훼 방 하 되 그 의 이 름 과 그 의 장 막 곧 하 늘 에 거 하 는 자 들 을 훼 방 하 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revertetur aaron in tabernaculum testimonii et depositis vestibus quibus prius indutus erat cum intraret sanctuarium relictisque ib
아 론 은 회 막 에 들 어 가 서 지 성 소 에 들 어 갈 때 에 입 었 던 세 마 포 옷 을 벗 어 거 기 두
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et abiit cum universa multitudine in excelsum gabaon ubi erat tabernaculum foederis dei quod fecit moses famulus dei in solitudin
온 회 중 과 함 께 기 브 온 산 당 으 로 갔 으 니 하 나 님 의 회 막 곧 여 호 와 의 종 모 세 가 광 야 에 서 지 은 것 이 거 기 있 음 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
igitur die qua erectum est tabernaculum operuit illud nubes a vespere autem super tentorium erat quasi species ignis usque man
성 막 을 세 운 날 에 구 름 이 성 막 곧 증 거 막 을 덮 었 고 저 녁 이 되 면 성 막 위 에 불 모 양 같 은 것 이 나 타 나 서 아 침 까 지 이 르 렀 으
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui sedet super gyrum terrae et habitatores eius sunt quasi lucustae qui extendit velut nihilum caelos et expandit eos sicut tabernaculum ad inhabitandu
그 는 땅 위 궁 창 에 앉 으 시 나 니 땅 의 거 민 들 은 메 뚜 기 같 으 니 라 그 가 하 늘 을 차 일 같 이 펴 셨 으 며 거 할 천 막 같 이 베 푸 셨
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pugnaverunt ergo philisthim et caesus est israhel et fugit unusquisque in tabernaculum suum et facta est plaga magna nimis et ceciderunt de israhel triginta milia peditu
블 레 셋 사 람 이 쳤 더 니 이 스 라 엘 이 패 하 여 각 기 장 막 으 로 도 망 하 였 고 살 륙 이 심 히 커 서 이 스 라 엘 보 병 의 엎 드 러 진 자 가 삼 만 이 었 으
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: