You searched for: timuerunt (Latin - Koreanska)

et audientes discipuli ceciderunt in faciem suam et timuerunt vald
제 자 들 이 듣 고 엎 드 리 어 심 히 두 려 워 하

viderunt insulae et timuerunt extrema terrae obstipuerunt adpropinquaverunt et accesserun
섬 들 이 보 고 두 려 워 하 며 땅 끝 이 무 서 워 떨 며 함 께 모 여 와

et quaerentes eum tenere timuerunt turbas quoniam sicut prophetam eum habeban
잡 고 자 하 나 무 리 를 무 서 워 하 니 이 는 저 희 가 예 수 를 선 지 자 로 앎 이 었 더

et timuerunt viri timore magno dominum et immolaverunt hostias domino et voverunt vot
그 사 람 들 이 여 호 와 를 크 게 두 려 워 하 여 여 호 와 께 제 물 을 드 리 고 서 원 을 하 였 더

timuerunt autem obsetrices deum et non fecerunt iuxta praeceptum regis aegypti sed conservabant mare
애 굽 왕 이 산 파 를 불 러 서 그 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 어 찌 이 같 이 하 여 남 자 를 살 렸 느 냐 ?

haec autem illo loquente facta est nubes et obumbravit eos et timuerunt intrantibus illis in nube
이 말 할 즈 음 에 구 름 이 와 서 저 희 를 덮 는 지 라 구 름 속 으 로 들 어 갈 때 에 저 희 가 무 서 워 하 더

et non timuerunt neque sciderunt vestimenta sua rex et omnes servi eius qui audierunt universos sermones isto
왕 과 그 신 하 들 이 이 모 든 말 을 듣 고 도 두 려 워 하 거 나 그 옷 을 찢 지 아 니 하 였

et quaerebant eum tenere et timuerunt turbam cognoverunt enim quoniam ad eos parabolam hanc dixerit et relicto eo abierun
저 희 가 예 수 의 이 비 유 는 자 기 들 을 가 리 켜 말 씀 하 심 인 줄 알 고 잡 고 자 하 되 무 리 를 두 려 워 하 여 예 수 를 버 려 두 고 가 니

audivit itaque omnis israhel iudicium quod iudicasset rex et timuerunt regem videntes sapientiam dei esse in eo ad faciendum iudiciu
온 이 스 라 엘 이 왕 의 심 리 하 여 판 결 함 을 듣 고 왕 을 두 려 워 하 였 으 니 이 는 하 나 님 의 지 혜 가 저 의 속 에 있 어 판 결 함 을 봄 이 더

centurio autem et qui cum eo erant custodientes iesum viso terraemotu et his quae fiebant timuerunt valde dicentes vere dei filius erat ist
백 부 장 과 및 함 께 예 수 를 지 키 던 자 들 이 지 진 과 그 되 는 일 들 을 보 고 심 히 두 려 워 하 여 가 로 되 ` 이 는 진 실 로 하 나 님 의 아 들 이 었 도 다' 하 더

non sunt mundati usque ad diem hanc et non timuerunt et non ambulaverunt in lege et in praeceptis meis quae dedi coram vobis et coram patribus vestri
그 들 이 오 늘 까 지 겸 비 치 아 니 하 며 두 려 워 하 지 도 아 니 하 고 내 가 너 희 와 너 희 열 조 앞 에 세 운 나 의 법 과 나 의 율 례 를 준 행 치 아 니 하 느 니

et dixit dominus eo quod adpropinquat populus iste ore suo et labiis suis glorificat me cor autem eius longe est a me et timuerunt me mandato hominum et doctrini
주 께 서 가 라 사 대 이 백 성 이 입 으 로 는 나 를 가 까 이 하 며 입 술 로 는 나 를 존 경 하 나 그 마 음 은 내 게 서 멀 리 떠 났 나 니 그 들 이 나 를 경 외 함 은 사 람 의 계 명 으 로 가 르 침 을 받 았 을 뿐 이

et accedam ad vos in iudicio et ero testis velox maleficis et adulteris et periuris et qui calumniantur mercedem mercennarii viduas et pupillos et opprimunt peregrinum nec timuerunt me dicit dominus exercituu
내 가 심 판 하 러 너 희 에 게 임 할 것 이 라 술 수 하 는 자 에 게 와 거 짓 맹 세 하 는 자 에 게 와 품 군 의 삯 에 대 하 여 억 울 케 하 며 과 부 와 고 아 를 압 제 하 며 나 그 네 를 억 울 케 하 며 나 를 경 외 치 아 니 하 는 자 들 에 게 속 히 증 거 하 리 라 만 군 의 여 호 와 가 말 하 였 느 니

numquid morte condemnavit eum ezechias rex iuda et omnis iuda numquid non timuerunt dominum et deprecati sunt faciem domini et paenituit dominum mali quod locutus erat adversum eos itaque nos facimus malum grande contra animas nostra
유 다 왕 히 스 기 야 와 모 든 유 다 가 그 를 죽 였 느 냐 ? 히 스 기 야 가 여 호 와 를 두 려 워 하 여 여 호 와 께 간 구 하 매 여 호 와 께 서 그 들 에 게 선 고 한 재 앙 에 대 하 여 뜻 을 돌 이 키 지 아 니 하 셨 느 냐 우 리 가 이 같 이 하 면 우 리 생 명 을 스 스 로 크 게 해 하 는 일 이 니