You searched for: tribulatione (Latin - Koreanska)

spe gaudentes in tribulatione patientes orationi instante
소 망 중 에 즐 거 워 하 며 환 난 중 에 참 으 며 기 도 에 항 상 힘 쓰

da nobis auxilium de tribulatione et vana salus homini
진 노 하 심 으 로 소 멸 하 시 되 없 기 까 지 소 멸 하 사 하 나 님 이 야 곱 중 에 다 스 리 심 을 땅 끝 까 지 알 게 하 소 서 ( 셀 라

depone magnitudinem tuam absque tribulatione et omnes robustos fortitudin
우 리 가 그 에 게 할 말 을 너 는 우 리 에 게 가 르 치 라 우 리 는 어 두 워 서 진 술 하 지 못 하 겠 노

domine in angustia requisierunt te in tribulatione murmuris doctrina tua ei
여 호 와 여, 백 성 이 환 난 중 에 주 를 앙 모 하 였 사 오 며 주 의 징 벌 이 그 들 에 게 임 할 때 에 그 들 이 간 절 히 주 께 기 도 하 였 나 이

et pauci facti sunt et vexati sunt a tribulatione malorum et dolor
저 희 는 그 행 위 로 더 러 워 지 며 그 행 동 이 음 탕 하 도

clamabit ad me et exaudiam eum cum ipso sum in tribulatione eripiam eum et clarificabo eu
우 리 를 곤 고 케 하 신 날 수 대 로 와 우 리 의 화 를 당 한 연 수 대 로 기 쁘 게 하 소

ideo consolati sumus fratres in vobis in omni necessitate et tribulatione nostra per vestram fide
이 러 므 로 형 제 들 아 ! 우 리 가 모 든 궁 핍 과 환 난 가 운 데 서 너 희 믿 음 으 로 말 미 암 아 너 희 에 게 위 로 를 받 았 노

quapropter et ego non parcam ori meo loquar in tribulatione spiritus mei confabulabor cum amaritudine animae mea
그 런 즉 내 가 내 입 을 금 하 지 아 니 하 고 내 마 음 의 아 픔 을 인 하 여 말 하 며 내 영 혼 의 괴 로 움 을 인 하 여 원 망 하 리 이

a voce inimici et a tribulatione peccatoris quoniam declinaverunt in me iniquitatem et in ira molesti erant mih
하 나 님 은 나 의 돕 는 자 시 라 주 께 서 내 생 명 을 붙 드 는 자 와 함 께 하 시 나 이

et non habent radicem in se sed temporales sunt deinde orta tribulatione et persecutione propter verbum confestim scandalizantu
그 속 에 뿌 리 가 없 어 잠 간 견 디 다 가 말 씀 을 인 하 여 환 난 이 나 핍 박 이 일 어 나 는 때 에 는 곧 넘 어 지 는 자

multa mihi fiducia est apud vos multa mihi gloriatio pro vobis repletus sum consolatione superabundo gaudio in omni tribulatione nostr
내 가 너 희 를 향 하 여 하 는 말 이 담 대 한 것 도 많 고 너 희 를 위 하 여 자 랑 하 는 것 도 많 으 니 내 가 우 리 의 모 든 환 난 가 운 데 서 도 위 로 가 가 득 하 고 기 쁨 이 넘 치 는 도

in tribulatione mea invocabo dominum et ad deum meum clamabo et exaudiet de templo suo vocem meam et clamor meus veniet ad aures eiu
내 가 환 난 중 에 서 여 호 와 께 아 뢰 며 나 의 하 나 님 께 아 뢰 었 더 니 저 가 그 전 에 서 내 소 리 를 들 으 심 이 여 나 의 부 르 짖 음 이 그 귀 에 들 렸 도

coronans coronabit te tribulatione quasi pilam mittet te in terram latam et spatiosam ibi morieris et ibi erit currus gloriae tuae ignominia domus domini tu
정 녕 히 너 를 말 아 싸 서 공 같 이 광 막 한 지 경 에 던 질 것 이 라 주 인 의 집 에 수 치 를 끼 치 는 너 여 네 가 그 곳 에 서 죽 겠 고 네 영 광 의 수 레 도 거 기 있 으 리

siquidem ante dies illos merces hominum non erat nec merces iumentorum erat neque introeunti et exeunti erat pax prae tribulatione et dimisi omnes homines unumquemque contra proximum suu
그 날 전 에 는 사 람 도 삯 을 얻 지 못 하 였 고 짐 승 도 삯 을 받 지 못 하 였 으 며 사 람 이 대 적 을 인 하 여 출 입 에 평 안 치 못 하 였 었 나 니 이 는 내 가 뭇 사 람 으 로 서 로 치 게 하 였 음 이 어 니

et fruges eius multiplicantur regibus quos posuisti super nos propter peccata nostra et in corporibus nostris dominantur et in iumentis nostris secundum voluntatem suam et in tribulatione magna sumu
우 리 의 죄 로 인 하 여 주 께 서 우 리 위 에 세 우 신 이 방 열 왕 이 이 땅 의 많 은 소 산 을 얻 고 저 희 가 우 리 의 몸 과 육 축 을 임 의 로 관 할 하 오 니 우 리 의 곤 난 이 심 하 오