You searched for: viis (Latin - Koreanska)

contritio et infelicitas in viis eoru
파 멸 과 고 생 이 그 길 에 있

vir duplex animo inconstans in omnibus viis sui
두 마 음 을 품 어 모 든 일 에 정 함 이 없 는 자 로

viis suis replebitur stultus et super eum erit vir bonu
마 음 이 패 려 한 자 는 자 기 행 위 로 보 응 이 만 족 하 겠 고 선 한 사 람 도 자 기 의 행 위 로 그 러 하 리

decernes rem et veniet tibi et in viis tuis splendebit lume
네 가 무 엇 을 경 영 하 면 이 루 어 질 것 이 요 네 길 에 빛 이 비 취 리

ne abstrahatur in viis illius mens tua neque decipiaris semitis eiu
네 마 음 이 음 녀 의 길 로 치 우 치 지 말 며 그 길 에 미 혹 지 말 지 어

qui ambulat simpliciter salvus erit qui perversis ingreditur viis concidet seme
성 실 히 행 하 는 자 는 구 원 을 얻 을 것 이 나 사 곡 히 행 하 는 자 는 곧 넘 어 지 리

canticum graduum beati omnes qui timent dominum qui ambulant in viis eiu
( 솔 로 몬 의 시. 곧 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 여 호 와 께 서 집 을 세 우 지 아 니 하 시 면 세 우 는 자 의 수 고 가 헛 되 며 여 호 와 께 서 성 을 지 키 지 아 니 하 시 면 파 숫 군 의 경 성 함 이 허 사 로

he qui vescebantur voluptuose interierunt in viis qui nutriebantur in croceis amplexati sunt stercor
진 수 를 먹 던 자 가 거 리 에 외 로 움 이 여 전 에 는 붉 은 옷 을 입 고 길 리 운 자 가 이 제 는 거 름 더 미 를 안 았 도

numquid voluntatis meae est mors impii dicit dominus deus et non ut convertatur a viis suis et viva
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 어 찌 악 인 의 죽 는 것 을 조 금 인 들 기 뻐 하 랴 그 가 돌 이 켜 그 길 에 서 떠 나 서 사 는 것 을 어 찌 기 뻐 하 지 아 니 하 겠 느

arastis impietatem iniquitatem messuistis comedistis frugem mendacii quia confisus es in viis tuis in multitudine fortium tuoru
너 희 는 악 을 밭 갈 아 죄 를 거 두 고 거 짓 열 매 를 먹 었 나 니 이 는 네 가 네 길 과 네 용 사 의 많 음 을 의 뢰 하 였 음 이

quare errare nos fecisti domine de viis tuis indurasti cor nostrum ne timeremus te convertere propter servos tuos tribus hereditatis tua
여 호 와 여, 어 찌 하 여 우 리 로 주 의 길 에 서 떠 나 게 하 시 며 우 리 의 마 음 을 강 퍅 케 하 사 주 를 경 외 하 지 않 게 하 시 나 이 까 ? 원 컨 대 주 의 종 들 곧 주 의 산 업 인 지 파 들 을 위 하 사 돌 아 오 시 옵 소

leva oculos tuos in directum et vide ubi non prostrata sis in viis sedebas expectans eos quasi latro in solitudine et polluisti terram in fornicationibus tuis et in malitiis tui
네 눈 을 들 어 자 산 을 보 라 너 의 행 음 치 아 니 한 곳 이 어 디 있 느 냐 ? 네 가 길 가 에 앉 아 사 람 을 기 다 린 것 이 광 야 에 있 는 아 라 바 사 람 같 아 서 음 란 과 행 악 으 로 이 땅 을 더 럽 혔 도

et nunc israhel quid dominus deus tuus petit a te nisi ut timeas dominum deum tuum et ambules in viis eius et diligas eum ac servias domino deo tuo in toto corde tuo et in tota anima tu
이 스 라 엘 아 ! 네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 요 구 하 시 는 것 이 무 엇 이 냐 ? 곧 네 하 나 님 여 호 와 를 경 외 하 여 그 모 든 도 를 행 하 고 그 를 사 랑 하 며 마 음 을 다 하 고 성 품 을 다 하 여 네 하 나 님 여 호 와 를 섬 기

et testificatus est dominus in israhel et in iuda per manum omnium prophetarum et videntum dicens revertimini a viis vestris pessimis et custodite praecepta mea et caerimonias iuxta omnem legem quam praecepi patribus vestris et sicut misi ad vos in manu servorum meorum prophetaru
여 호 와 께 서 각 선 지 자 와 각 선 견 자 로 이 스 라 엘 과 유 다 를 경 계 하 여 이 르 시 기 를 너 희 는 돌 이 켜 너 희 악 한 길 에 서 떠 나 나 의 명 령 과 율 례 를 지 키 되 내 가 너 희 열 조 에 게 명 하 고 또 나 의 종 선 지 자 들 로 너 희 에 게 전 한 모 든 율 법 대 로 행 하 라 하 셨 으