Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ac mergulum porphirionem et nycticorace
pelikana, bijelog strvinara i gnjurca;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mortuusque est ac sepultus in bethlee
zatim umrije ibsan i pokopae ga u betlehemu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
milvum ac vulturem iuxta genus suu
tetrijeb i sokol bilo koje vrste;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utinam saperent et intellegerent ac novissima provideren
da su mudri, veæ bi se i dosjetili, razabrali to ih oèekuje.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ac separabis de medio filiorum israhel ut sint me
odvoji tako levite izmeðu izraelaca da budu moji.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mortuusque est iair ac sepultus in loco cui est vocabulum camo
kad umrije jair, pokopae ga u kamonu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vir de cuius capite capilli fluunt calvus ac mundus es
"ako èovjeku opadne kosa s glave, oæelavio mu je zatiljak, ali je èist.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quaesivit verba utilia et conscripsit sermones rectissimos ac veritate pleno
ujedno se propovjednik trudio pronaæi prikladne rijeèi i izravno izraziti istinu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baptismatum doctrinae inpositionis quoque manuum ac resurrectionis mortuorum et iudicii aetern
nauèavanje o krtenjima i polaganje ruku, uskrsnuæe mrtvih i vjeèni sud.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et hoc oro ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia et omni sens
i molim za ovo: da ljubav vaa sve vie i vie raste u spoznanju i potpunu pronicanju
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et praeessent diei ac nocti et dividerent lucem ac tenebras et vidit deus quod esset bonu
da vladaju danom i noæu i da rastavljaju svjetlost od tame. i vidje bog da je dobro.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dissimulante illo adprehenderunt manum eius et manum uxoris ac duarum filiarum eius eo quod parceret dominus ill
ali on oklijevae. zato ga oni uzee za ruku, a tako i njegovu enu i njegove dvije kæeri i - po smilovanju jahvinu nad njim - odvedoe ih i ostavie izvan grada.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gnome continet quoque basem completam creationis creatoribus instrumentorum, ut instrumenta magna ac robusta.
gnome uključuje potpuno razvojno okruženje za programere aplikacija, omogućujući stvaranje moćnih i složenih aplikacija.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: