You searched for: diligunt eam (Latin - Kroatiska)

mors et vita in manu linguae qui diligunt eam comedent fructus eiu
smrt i život u vlasti su jeziku, a tko ga miluje, jede od ploda njegova.

quod si eam viderit non creviss
ali ako sveæenik opazi da se zaraza nije proširila na odijelu - na osnovi ni na potki - niti na bilo kakvu kožnom predmetu,

qui autem in me peccaverit laedet animam suam omnes qui me oderunt diligunt morte
a ako se ogriješi o mene, udi svojoj duši: svi koji mene mrze ljube smrt."

et si diligitis eos qui vos diligunt quae vobis est gratia nam et peccatores diligentes se diligun
"ako ljubite one koji vas ljube, kakvo li vam uzdarje? ta i grešnici ljube ljubitelje svoje.

divides eam minutatim et fundes supra oleu
u komade je izlomi i po njima ulja polij: žrtva je to prinosnica.

sic pereant omnes inimici tui domine qui autem diligunt te sicut sol in ortu suo splendet ita rutilen
tako neka ginu, jahve, svi neprijatelji tvoji! a oni koji te ljube nek budu kao sunce kada se diže u svojemu sjaju! i zemlja bijaše mirna èetrdeset godina.

et adaquato grege osculatus est eam elevataque voce flevi
zatim jakov poljubi rahelu, a onda briznu u plaè.

commovisti terram et turbasti eam sana contritiones eius quia commota es
jer evo: dušu moju vrebaju, na me ustadoše silnici. nema na meni krivnje, o jahve, ni grijeha:

et observabant cotidie sollicitius videre eam dixitque alter ad alteru
ali su živo nastojali da je svaki dan vide.

et aedificavit domum et consummavit eam texit quoque domum laquearibus cedrini
sagradio je tako hram i dovršio ga; i pokrio ga cedrovim gredama i daskama.

exciderunt ianuas eius in id ipsum in securi et ascia deiecerunt %eam
stoga je oholost ogrlica vratu njihovu, a nasilje haljina koja ih pokriva.

et propter eam debet quemadmodum et pro populo ita etiam pro semet ipso offerre pro peccati
zato mora i za narod i za sebe prinositi okajnice.