Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esse dicitur
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
formosus esse videor
i seem to be fair
Senast uppdaterad: 2019-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si autem aliquid nocuit tibi aut debet hoc mihi input
ako ti je u èemu skrivio ili ti je to duan, to meni upii.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ideo debet mulier potestatem habere supra caput propter angelo
zato ena treba da ima "vlast" na glavi poradi anðela.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qui dicit se in ipso manere debet sicut ille ambulavit et ipse ambular
tko veli da u njemu ostaje, valja mu iæi putom kojim je on hodio.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si quis adipem qui offerri debet in incensum domini comederit peribit de populo su
tko god jede loj od ivotinje koja se moe prinijeti jahvi kao rtva paljenica takav neka se iskorijeni iz svoga naroda.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tyrannus expelli debet!” paulo post regis expulsionem tota familia eius expellitur.
tiranin mora biti protjeran!" malo nakon kraljeva protjerivanja protjerana je cijela njegova obitelj
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
imperatum initiationis vacuum esse non potest.
naredba ne može biti prazna
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
urbem romam a romulo conditam esse tradunt
la città di roma è stata fondata da romolo giù
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
intravit autem cogitatio in eos quis eorum maior esse
u njima se porodi misao tko bi od njih bio najveæi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porro chus genuit nemrod ipse coepit esse potens in terr
od kua se rodio nimrod, koji je postao prvi velmoa na zemlji.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione domino ut possit esse placabili
kad jahvi rtvujete rtvu zahvalnicu, rtvujte je tako da budete primljeni.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
olympiae per stadium ingressus esse milo dicitur, cum umeris sustineret bouem
je li vam, dakle, data snaga tijela ili fitagorina sposobnost?
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noli esse in conviviis potatorum nec in comesationibus eorum qui carnes ad vescendum conferun
ne drui se s vinopijama ni sa deraèima mesa,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sadducaei enim dicunt non esse resurrectionem neque angelum neque spiritum pharisaei autem utrumque confitentu
jer saduceji vele da nema uskrsnuæa, ni anðela, ni duha, a farizeji sve to priznaju.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: