You searched for: carpe diem (Latin - Lettiska)

vigilate itaque quia nescitis diem neque hora
tāpēc esiet modri, jo nezināt ne dienu, ne stundu!

et portae eius non cludentur per diem nox enim non erit illi
un tās vārtus dienā nekad neaizslēgs, bet nakts tur nebūs.

ut probetis potiora ut sitis sinceres et sine offensa in diem christ
lai jūs izšķirtos par labāko, ka jūs kristus dienā būtu tīri un nevainojami,

abraham pater vester exultavit ut videret diem meum et vidit et gavisus es
jūsu tēvs Ābrahams priecājās, ka viņš redzēs manu dienu. viņš redzēja un gavilēja (1.moz.18,18; 22,18).

inde circumlegentes devenimus regium et post unum diem flante austro secunda die venimus puteolo
no turienes, gar piekrasti braucot, mēs nonācām rēgijā; un kad pēc vienas dienas sacēlās dienvidu vējš, mēs otrā dienā nonācām puteolos.

aspectu enim et auditu iustus erat habitans apud eos qui diem de die animam iustam iniquis operibus cruciaban
jo, visu to redzēdams un dzirdēdams, viņš palika taisnīgs, lai gan viņš dzīvoja pie tiem, kuri diendienā mocīja ļauniem darbiem viņa taisnīgo dvēseli.

amen dico vobis quod iam non bibam de genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam novum in regno de
patiesi es jums saku, ka es jau vairs nedzeršu no šiem vīna koka augļiem līdz tai dienai, kad es to no jauna dzeršu dieva valstībā.

auxilio autem adiutus dei usque in hodiernum diem sto testificans minori atque maiori nihil extra dicens quam ea quae prophetae sunt locuti futura esse et mose
bet dieva palīdzības sargāts, es stāvu līdz šai dienai kā liecinieks maziem un lieliem, neko citu nesacīdams, kā vien to, ko pravieši un mozus runājuši par to, kas notiks.

ante diem autem festum paschae sciens iesus quia venit eius hora ut transeat ex hoc mundo ad patrem cum dilexisset suos qui erant in mundo in finem dilexit eo
pirms lieldienu svētkiem jēzus, zinādams, ka viņa stunda atnākusi, lai no šīs pasaules aizietu pie tēva, mīlēdams savējos, kas bija pasaulē, tos mīlēja līdz beigām.