Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
moram autem faciente sponso dormitaverunt omnes et dormierun
kad līgavainis kavējās, visas iemiga un gulēja.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beatus ille servus quem cum venerit dominus invenerit ita faciente
svētīgs tas kalps, ko kungs atnācis atradīs tā darām.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente
svētīgs tas kalps, kuru kungs pārnācis atradīs tā darām.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te autem faciente elemosynam nesciat sinistra tua quid faciat dextera tu
bet kad tu dosi nabagiem dāvanas, tad lai nezina tava kreisā roka, ko dara labā.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed his qui sunt damasci primum et hierosolymis et in omnem regionem iudaeae et gentibus adnuntiabam ut paenitentiam agerent et converterentur ad deum digna paenitentiae opera faciente
bet es sludināju vispirms tiem, kas damaskā un jeruzalemē, un visā jūdu zemē, kā arī pagāniem, lai nožēlo grēkus un atgriežas pie dieva, un dara darbus, kas ir grēku nožēlas cienīgi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: