You searched for: flentes (Latin - Litauiska)

et veniunt in domum archisynagogi et videt tumultum et flentes et heiulantes multu
atėjęs į sinagogos vyresniojo namus, jėzus pamatė sujudimą ir garsiai verkiančius bei raudančius.

et qui flent tamquam non flentes et qui gaudent tamquam non gaudentes et qui emunt tamquam non possidente
ir kurie verkia, tarsi neverktų, ir kurie džiaugiasi, tarsi nesidžiaugtų, ir kurie perka, tarsi neįsigytų,

mercatores horum qui divites facti sunt ab ea longe stabunt propter timorem tormentorum eius flentes ac lugente
tų daiktų pirkliai, iš jos pralobę, stovės iš tolo, išsigandę jos kankinimų, verks, gedės

in diebus illis et in tempore illo ait dominus venient filii israhel ipsi et filii iuda simul ambulantes et flentes properabunt et dominum deum suum quaeren
tuomet sugrįš izraelio ir judo vaikai,­sako viešpats.­jie eis verkdami ir ieškos viešpaties, savo dievo.

tunc respondit paulus et dixit quid facitis flentes et adfligentes cor meum ego enim non solum alligari sed et mori in hierusalem paratus sum propter nomen domini ies
bet paulius atsakė: “kodėl raudate ir draskote man širdį? aš pasirengęs jeruzalėje dėl viešpaties jėzaus ne tik būti supančiotas, bet ir numirti!”

exsurgens autem petrus venit cum illis et cum advenisset duxerunt illum in cenaculum et circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorca
petras pakilęs iškeliavo su jais. kai tik atėjo, jį nuvedė į aukštutinį kambarį. ten jį apstojo visos našlės, verkdamos ir rodydamos jam tunikas bei viršutinius drabužius, kuriuos, tebegyvendama su jomis, buvo pasiuvusi dorkadė.

et miserunt pulverem super capita sua et clamaverunt flentes et lugentes dicentes vae vae civitas magna in qua divites facti sunt omnes qui habent naves in mari de pretiis eius quoniam una hora desolata es
jie bėrė žemes ant galvų, šaukė, verkė ir aimanavo: ‘vargas, vargas didžiajam miestui, iš kurio prabangos pralobo, kurie jūroje turėjo laivų. per vieną valandą jis virto dykyne!’