Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hoc autem dico secundum indulgentiam non secundum imperiu
tai sakau leisdamas, o ne įsakydamas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spiritus domini super me eo quod unxerit dominus me ad adnuntiandum mansuetis misit me ut mederer contritis corde et praedicarem captivis indulgentiam et clausis apertione
viešpaties dievo dvasia ant manęs, nes viešpats patepė mane skelbti gerą žinią vargšams, jis siuntė mane gydyti tų, kurių širdys sudužusios, skelbti belaisviams išlaisvinimą ir kaliniams atidaryti kalėjimą;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miserationum domini recordabor laudem domini super omnibus quae reddidit nobis dominus et super multitudinem bonorum domui israhel quae largitus est eis secundum indulgentiam suam et secundum multitudinem misericordiarum suaru
atsimenu viešpaties mums parodytą malonę ir jo šlovę, ir visa, ką jis mums suteikė; viešpats labai gailestingas izraelio namams. jis visa tai darė iš savo malonės, pasigailėdamas mūsų.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: