Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et percutiebant caput eius harundine et conspuebant eum et ponentes genua adorabant eu
jie daužė jam per galvą nendrine lazda, spjaudė ir priklaupdami garbino jį.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quia inventi sunt in populo meo impii insidiantes quasi aucupes laqueos ponentes et pedicas ad capiendos viro
mano tautoje yra nedorėlių, kurie susilenkę tyko kaip paukštgaudžiai, spendžia žabangus žmonėms pagauti.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
loquere filiis israhel et dices ad eos ut faciant sibi fimbrias per angulos palliorum ponentes in eis vittas hyacinthina
“Įsakyk izraelitams pasidaryti savo apdarų kraštuose kutus su mėlynomis juostelėmis.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vae qui dicitis malum bonum et bonum malum ponentes tenebras lucem et lucem tenebras ponentes amarum in dulce et dulce in amaru
vargas tiems, kurie vadina pikta geru ir gera piktu, kurie paverčia tamsą šviesa ir šviesą tamsa, kurie padaro kartų saldžiu ir saldų karčiu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
portant illud in umeris gestantes et ponentes in loco suo et stabit ac de loco suo non movebitur sed et cum clamaverint ad eum non audiet de tribulatione non salvabit eo
užsideda stabą ant pečių, nuneša į prirengtą jam vietą ir pastato. jis stovi ir nejuda. kai jie šaukiasi jo, jis negirdi ir neišgelbsti jų iš nelaimės.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: