Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
candelabrum lucernas et utensilia eorum cum ole
stalą su jo reikmenimis ir padėtinę duoną,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mensamque cum vasis suis candelabrum et utensilia eius altaria thymiamati
stalą su jo priedais, žvakidę su jos priedais, smilkymo aukurą,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ipsis et qui credita habebant utensilia sanctuarii praeerant similae et vino et oleo et turi et aromatibu
kiti iš jų buvo paskirti prižiūrėti daiktams, visiems šventyklos reikmenims: smulkiems miltams, vynui, aliejui, smilkalams ir kvepalams.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et de omni praeda sive vestimentum fuerit sive vas et aliquid in utensilia praeparatum de caprarum pellibus et pilis et ligno expiabitu
reikia apvalyti ir visą grobį: ar tai būtų drabužiai, ar indai, ar bet koks daiktas, padarytas iš odos, ožkų vilnų ar iš medžio”.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et adduxerunt ad mosen et eleazarum sacerdotem et ad omnem multitudinem filiorum israhel reliqua etiam utensilia portaverunt ad castra in campestribus moab iuxta iordanem contra hierich
izraelitai atgabeno pas mozę ir kunigą eleazarą į izraelitų stovyklą moabo lygumose prie jordano, ties jerichu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed constitue eos super tabernaculum testimonii cuncta vasa eius et quicquid ad caerimonias pertinet ipsi portabunt tabernaculum et omnia utensilia eius et erunt in ministerio ac per gyrum tabernaculi metabuntu
bet paskirk juos šventai tarnystei prie susitikimo palapinės. jie nešios palapinę ir visus jos daiktus ir tarnaus prie jos bei gyvens aplink palapinę.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipsum tabernaculum et operimentum eius tentorium quod trahitur ante fores tecti foederis et cortinas atrii tentorium quoque quod adpenditur in introitu atrii tabernaculi et quicquid ad ritum altaris pertinet funes tabernaculi et omnia utensilia eiu
kiemo užkabas, įėjimo į kiemą užkabą, palapinės virves bei visus jos reikmenis.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: