You searched for: vulneratus (Latin - Litauiska)

universi respondebunt et dicent tibi et tu vulneratus es sicut nos nostri similis effectus e
visi jie kalbės tau: ‘tu nusilpai kaip ir mes, tapai mums lygus!’

ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus su
Šauliai pataikė į karalių joziją, ir jis įsakė savo tarnams: “išvežkite mane iš kovos lauko, nes aš esu sunkiai sužeistas”.

totumque pondus proelii versum est in saul et consecuti sunt eum viri sagittarii et vulneratus est vehementer a sagittarii
vyko smarki kova prieš saulių, ir šauliai pataikė į saulių ir jį sunkiai sužeidė.

ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras adtritus est propter scelera nostra disciplina pacis nostrae super eum et livore eius sanati sumu
jis buvo sužeistas už mūsų kaltes ir sumuštas už mūsų nuodėmes. bausmė dėl mūsų ramybės krito ant jo; jo žaizdomis esame išgydyti.

accidit autem ut unus e populo sagittam in incertum iaceret et percuteret regem israhel inter cervicem et scapulas at ille aurigae suo ait converte manum tuam et educ me de acie quia vulneratus su
vienas vyras netaikydamas įtempė lanką ir iššovė; strėlė pataikė izraelio karaliui tarp šarvų. tada jis tarė savo vežikui: “apsisuk ir išvežk mane iš kovos lauko, nes esu sužeistas”.

unus autem quidam tetendit arcum in incertum sagittam dirigens et casu percussit regem israhel inter pulmonem et stomachum at ille dixit aurigae suo verte manum tuam et eice me de exercitu quia graviter vulneratus su
vienas vyras netaikydamas įtempė lanką ir iššovė. strėlė pataikė izraelio karaliui tarp šarvų. tada jis tarė savo vežikui: “išvežk mane iš kovos lauko, nes esu sužeistas”.