Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qui inrogaverit maculam cuilibet civium suorum sicut fecit fiet e
ki te mate hoki i te tangata tetahi wahi o tona hoa; me mea ki a ia tana i mea ai
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et abiit et adhesit uni civium regionis illius et misit illum in villam suam ut pasceret porco
na ka haere ia, ka piri ki tetahi o nga tangata o taua whenua; ka tonoa e ia ki ana mara ki te whangai poaka
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non quaeres ultionem nec memor eris iniuriae civium tuorum diliges amicum tuum sicut temet ipsum ego dominu
kaua e rapu utu, kaua hoki e mauahara ki nga tamariki a tou iwi; engari arohaina tou hoa ano ko koe: ko ihowa ahau
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dixit quoque dominus ad mosen loquere ad sacerdotes filios aaron et dices eis ne contaminetur sacerdos in mortibus civium suoru
mea ano a ihowa ki a mohi, korero ki nga tohunga, ki nga tama a arona, mea atu ki a ratou, kaua tetahi e whakapoke i a ia mo te tupapaku o tona iwi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: