Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
proferens autem spinas ac tribulos reproba est et maledicto proxima cuius consummatio in conbustione
ki te tupuria ia e te tataramoa, e te tumatakuru, ka whakakinoa, ka tata ki te kanga: ko tona whakamutunga ka tahuna
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inimicus autem qui seminavit ea est diabolus messis vero consummatio saeculi est messores autem angeli sun
ko te hoariri i ruia ai ko te rewera; te kotinga ko te mutunga o te ao; nga kaikokoti ko nga anahera
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si enim fuerit populus tuus israhel quasi harena maris reliquiae convertentur ex eo consummatio adbreviata inundabit iustitia
no te mea ahakoa i rite tou iwi, a iharaira ki te onepu o te moana, he toenga kau o ratou e hoki mai: ko te whakaotinga i whakaritea, me te mea e puhake ana i te tika
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si ergo consummatio per sacerdotium leviticum erat populus enim sub ipso legem accepit quid adhuc necessarium secundum ordinem melchisedech alium surgere sacerdotem et non secundum ordinem aaron dic
na, ki te mea na ta te riwai mahi tohunga i tino rite ai, a i na runga hoki i tera te rironga o te ture i te iwi, he aha atu te mea e whakatika ake ai tetahi atu tohunga i runga i to merekihereke ritenga; te kiia ai i runga i to arona ritenga
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: